Skip to content
Kutsal Kitap uygulama logosu

ELÇİLERİN İŞLERİ 5:37 - Tüm Sürümleri Karşılaştır

ELÇİLERİN İŞLERİ 5:37 TCL02 (Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001, 2008)

Ondan sonra, sayım yapıldığı günlerde ortaya çıkan Celileli Yahuda, pek çok insanı ayartıp peşine taktı. Ama o da öldürüldü ve izleyicilerinin hepsi darmadağın oldu.

ELÇİLERİN İŞLERİ 5:37 KMEYA (Turkish Bible Old Translation 1941)

Ondan sonra tahrir günlerinde, Galileli Yahuda ayaklandı, ve bir kavmı peşine taktı; o da helâk oldu, ve hep ona itaat edenler dağıldılar.

ELÇİLERİN İŞLERİ 5:37 KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)

Onun ardından nüfus sayımı günlerinde Galileli Yahuda ayaklandı ve halkı ardına taktı. Ama o da yok oldu ve katılanların hepsi darmadağın oldu.