İçeriğe atla

ELÇİLERİN İŞLERİ 17:25 - Tüm Sürümleri Karşılaştır

ELÇİLERİN İŞLERİ 17:25 TCL02 (Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001, 2008)

Herkese yaşam, soluk ve her şeyi veren kendisi olduğuna göre, bir şeye gereksinmesi varmış gibi O'na insan eliyle hizmet edilmez. Tanrı, bütün ulusları tek insandan türetti ve onları yeryüzünün dört bucağına yerleştirdi.

ELÇİLERİN İŞLERİ 17:25 KMEYA (Turkish Bible Old Translation 1941)

mademki hepsine hayat, soluk, ve her şey veren kendisidir, bir şeye muhtaç imiş gibi, insanların ellerile ona hizmet olunmaz

ELÇİLERİN İŞLERİ 17:25 KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)

Bir şeye gereksinmesi varmış gibi O'na insan elleriyle hizmet de sunulamaz. Herkese yaşam, soluk ve daha başka her şeyi veren O'dur.