ELÇİLERİN İŞLERİ 16:16 - Compare All Versions

ELÇİLERİN İŞLERİ 16:16 TCL02 (Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001, 2008)

Bir gün biz dua yerine giderken, karşımıza, falcılık ruhuna tutulmuş köle bir kız çıktı. Bu kız, gelecekten haber vererek efendilerine bir hayli kazanç sağlıyordu.

ELÇİLERİN İŞLERİ 16:16 KMEYA (Turkish Bible Old Translation 1941)

Ve vaki oldu ki, biz dua yerine giderken, kendisinde falcı ruhu olan ve gaipten haber vererek efendilerine çok kazanç getiren bir hizmetçi kız bize rastgeldi.

ELÇİLERİN İŞLERİ 16:16 KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)

Bir gün dua etmeye giderken falcılık ruhu taşıyan köle bir kıza rastladık. Kız falcılık ederek efendilerine bol para kazandırıyordu.