ELÇİLERİN İŞLERİ 14:14 - Tüm Sürümleri Karşılaştır
ELÇİLERİN İŞLERİ 14:14 TCL02 (Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001, 2008)
Ne var ki elçiler, Barnaba'yla Pavlus, bunu duyunca giysilerini yırtarak kalabalığın içine daldılar.
ELÇİLERİN İŞLERİ 14:14 KMEYA (Turkish Bible Old Translation 1941)
Fakat resuller, Barnabas ve Pavlus, bunu işitince esvaplarını yırttılar, ve halkın ortasına atılıp bağırarak dediler
ELÇİLERİN İŞLERİ 14:14 KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)
Haberciler –Barnabas'la Pavlus– olayı duyunca, giysilerini yırtarak kalabalığa yaklaştılar ve