ELÇİLERİN İŞLERİ 14:1 - Tüm Sürümleri Karşılaştır

ELÇİLERİN İŞLERİ 14:1 TCL02 (Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001, 2008)

Aynı şekilde Konya'da da Yahudiler'in havrasına giren Pavlus'la Barnaba öyle etkili konuştular ki, hem Yahudiler'den hem de Grekler'den çok kişi iman etti.

ELÇİLERİN İŞLERİ 14:1 KMEYA (Turkish Bible Old Translation 1941)

V E Konyada vaki oldu ki, Yahudilerin havrasına birlikte girip öyle söylediler ki, hem Yahudilerden, hem Yunanlılardan, büyük bir kalabalık iman etti.

ELÇİLERİN İŞLERİ 14:1 KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)

Konya'da Pavlus'la Barnabas birlikte her zaman yaptıkları gibi Yahudiler'in sinagoguna girerek etkili bir şekilde konuştular. Bunun sonucunda Yahudiler'den ve Yunanlılar'dan pek çok kişi iman etti.