ELÇİLERİN İŞLERİ 11:18 - Tüm Sürümleri Karşılaştır
ELÇİLERİN İŞLERİ 11:18 TCL02 (Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001, 2008)
Bunları dinledikten sonra yatıştılar. Tanrı'yı yücelterek şöyle dediler: “Demek ki Tanrı, tövbe etme ve yaşama kavuşma fırsatını öteki uluslara da vermiştir.”
ELÇİLERİN İŞLERİ 11:18 KMEYA (Turkish Bible Old Translation 1941)
Onlar da bu şeyleri işitince sustular, ve Allaha hamdedip dediler: Öyle ise, Allah hayat için tövbeyi Milletlere de ihsan etti.
ELÇİLERİN İŞLERİ 11:18 KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)
Bu sözleri duyunca yatıştılar ve Tanrı'yı yücelttiler. “Demek ki, Tanrı uluslara da günahlardan dönerek yaşama kavuşmayı sağladı” dediler.