2.PETRUS 3:10

Paylaş

2.PETRUS 3:10 Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001, 2008 (TCL02)

Ama Rab'bin günü hırsız gibi gelecek. O gün gökler büyük bir gürültüyle ortadan kalkacak, maddesel öğeler yanarak yok olacak, yer ve yeryüzünde yapılmış olan her şey yanıp tükenecek.

2.PETRUS 3:10 Turkish Bible Old Translation 1941 (KMEYA)

Fakat Rabbin günü hırsız gibi gelecektir; onda gökler büyük gürültü ile zeval bulacaklar, ve unsurlar yanarak eriyecekler, ve yer ve onda olan işler yanıp biteceklerdir.

2.PETRUS 3:10 Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar (KKDEU)

Ne var ki, Rab'bin Günü hırsız gibi gelecektir. O gün gökler büyük gürültüyle geçip gidecek, fiziksel öğeler kavrulacak, yeryüzü ve üzerinde yapılmış her şey dağılıp yok olacak.