2.KRALLAR 5:11 - Compare All Versions

2.KRALLAR 5:11 TCL02 (Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001, 2008)

Gelgelelim Naaman oradan öfkeyle ayrıldı. “Sandım ki dışarı çıkıp yanıma gelecek, Tanrısı RAB'bi adıyla çağırarak eliyle hastalıklı derime dokunup beni iyileştirecek” dedi

2.KRALLAR 5:11 KMEYA (Turkish Bible Old Translation 1941)

Fakat Naaman öfkelenip gitti, ve dedi: İşte, ben demiştim: Mutlaka dışarı yanıma çıkacak, ve duracak, ve Allahı RABBİN ismile çağıracak ve cüzamlı yerin üzerinde elini sallıyacak, cüzamlıyı iyi edecek.

2.KRALLAR 5:11 KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)

Gelgelelim Naaman oradan öfkeyle ayrıldı. “Sandım ki dışarı çıkıp yanıma gelecek, Tanrısı RAB'bi adıyla çağırarak eliyle hastalıklı derime dokunup beni iyileştirecek” dedi