2.KORİNTLİLER 3:17-18
2.KORİNTLİLER 3:17-18 Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001, 2008 (TCL02)
Rab Ruh'tur, Rab'bin Ruhu neredeyse orada özgürlük vardır. Ve biz hepimiz peçesiz yüzle Rab'bin yüceliğini görerek yücelik üstüne yücelikle O'na benzer olmak üzere değiştiriliyoruz. Bu da Ruh olan Rab sayesinde oluyor.
2.KORİNTLİLER 3:17-18 Turkish Bible Old Translation 1941 (KMEYA)
Ve Rab Ruhtur, ve Rabbin Ruhu nerede ise, hürriyet oradadır. Fakat biz hepimiz peçesiz yüzle Rabbin izzetini aynada imiş gibi görerek izzetten izzete ayni surete değiştiriliyoruz; bu da Ruh olan Rab tarafındandır.
2.KORİNTLİLER 3:17-18 Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar (KKDEU)
Rab Ruh'tur. Rab'bin Ruhu'nun bulunduğu yerde özgürlük vardır. Hepimiz açılmış yüzle, Rab'bin yüceliğini aynada yansıtarak, bir yücelikten bir yüceliğe geçerek, O'na benzer olmak üzere dönüştürülüyoruz. Ruh olan Rab'bin etkisidir bu.
