1.TİMOTEOS 5:14 - Compare All Versions

1.TİMOTEOS 5:14 TCL02 (Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001, 2008)

Bu nedenle, daha genç dulların evlenmelerini, çocuk yapmalarını, evlerini yönetmelerini, düşmana hiçbir iftira fırsatı vermemelerini isterim.

1.TİMOTEOS 5:14 KMEYA (Turkish Bible Old Translation 1941)

İmdi istiyorum ki daha genç dul kadınlar evlensinler, çocukları olsun, ev idare etsinler, karşı durana sitem için hiç fırsat vermesinler

1.TİMOTEOS 5:14 KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)

Bundan ötürü, genç dulların evlenip çocuk yetiştirmelerini, evlerini yönetmelerini öneririm. İman etmeyenlerin kötülemelerine olanak tanımamalarını öğütlerim.