1.SAMUEL 17:46 - Compare All Versions
1.SAMUEL 17:46 TCL02 (Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001, 2008)
Bugün RAB seni elime teslim edecek. Seni vurup başını gövdenden ayıracağım. Bugün Filistli askerlerin leşlerini gökteki kuşlarla yerdeki hayvanlara yem edeceğim. Böylece bütün dünya İsrail'de Tanrı'nın var olduğunu anlayacak.
Paylaş
1.SAMUEL 17 TCL021.SAMUEL 17:46 KMEYA (Turkish Bible Old Translation 1941)
Bugün RAB seni benim elime verecek; ve seni vuracağım, ve başını gövdenden ayıracağım; ve Filistî ordusunun leşlerini göklerin kuşlarına, ve yerin canavarlarına vereceğim; ve İsrailde Allah olduğunu bütün dünya bilecek
Paylaş
1.SAMUEL 17 KMEYA1.SAMUEL 17:46 KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)
Bugün RAB seni elime teslim edecek. Seni vurup başını gövdenden ayıracağım. Bugün Filistli askerlerin leşlerini gökteki kuşlarla yerdeki hayvanlara yem edeceğim. Böylece bütün dünya İsrail'de Tanrı'nın var olduğunu anlayacak.
Paylaş
1.SAMUEL 17 KKDEU