1.SAMUEL 17:40 - Compare All Versions

1.SAMUEL 17:40 TCL02 (Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001, 2008)

Değneğini alıp dereden beş çakıl taşı seçti. Bunları çoban dağarcığının cebine koyduktan sonra sapanını alıp Filistli Golyat'a doğru ilerledi.

1.SAMUEL 17:40 KMEYA (Turkish Bible Old Translation 1941)

Ve eline değneğini aldı, ve vadiden kendine beş çakıl taşı seçti, ve onları üzerinde olan çoban torbasına, dağarcığına koydu; ve sapanı elinde idi; ve Filistîye yaklaştı.

1.SAMUEL 17:40 KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)

Değneğini alıp dereden beş çakıl taşı seçti. Bunları çoban dağarcığının cebine koyduktan sonra sapanını alıp Filistli Golyat'a doğru ilerledi.