1.SAMUEL 17:37 - Compare All Versions

1.SAMUEL 17:37 TCL02 (Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001, 2008)

Beni aslanın, ayının pençesinden kurtaran RAB, bu Filistli'nin elinden de kurtaracaktır.” Saul, “Öyleyse git, RAB seninle birlikte olsun” dedi.

1.SAMUEL 17:37 KMEYA (Turkish Bible Old Translation 1941)

Ve Davud dedi: Aslan pençesinden, ve ayı pençesinden beni kurtaran RAB, bu Filistînin elinden de beni kurtaracaktır. Ve Saul Davuda dedi: Git, ve RAB seninle beraber olsun.

1.SAMUEL 17:37 KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)

Beni aslanın, ayının pençesinden kurtaran RAB, bu Filistli'nin elinden de kurtaracaktır.” Saul, “Öyleyse git, RAB seninle birlikte olsun” dedi.