1.KRALLAR 17:10 - Compare All Versions

1.KRALLAR 17:10 TCL02 (Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001, 2008)

Sarefat'a giden İlyas kentin kapısına varınca, orada dul bir kadının odun topladığını gördü. Kadına: “Bana içmek için biraz su verebilir misin?” dedi.

1.KRALLAR 17:10 KMEYA (Turkish Bible Old Translation 1941)

Ve kalkıp Tsarefata gitti; ve şehrin kapısına varınca, işte, orada bir dul kadın odun devşiriyordu; ve kadına çağırıp dedi: Rica ederim, benim için bir kapta biraz su al da içeyim.

1.KRALLAR 17:10 KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)

Sarefat'a giden İlyas kentin kapısına varınca, orada dul bir kadının odun topladığını gördü. Kadına: “Bana içmek için biraz su verebilir misin?” dedi.