1.KRALLAR 11:4

Paylaş

1.KRALLAR 11:4 Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001, 2008 (TCL02)

Süleyman yaşlandıkça, karıları onu başka ilahların ardınca yürümek üzere saptırdılar. Böylece Süleyman bütün yüreğini Tanrısı RAB'be adayan babası Davut gibi yaşamadı.

1.KRALLAR 11:4 Turkish Bible Old Translation 1941 (KMEYA)

Ve vaki oldu ki, Süleymanın ihtiyarlığı zamanında karıları onun yüreğini başka ilâhların ardınca saptırdılar; ve babası Davudun yüreği Allahı RAB ile bütün olduğu gibi onun yüreği bütün değildi.

1.KRALLAR 11:4 Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar (KKDEU)

Süleyman yaşlandıkça, karıları onu başka ilahların ardınca yürümek üzere saptırdılar. Böylece Süleyman bütün yüreğini Tanrısı RAB'be adayan babası Davut gibi yaşamadı.