1.YUHANNA 5:2-3 - Compare All Versions
1.YUHANNA 5:2-3 TCL02 (Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001, 2008)
Tanrı'yı sevip buyruklarını yerine getirmekle, Tanrı'nın çocuklarını sevdiğimizi anlarız. Tanrı'yı sevmek O'nun buyruklarını yerine getirmek demektir. O'nun buyrukları da ağır değildir.
Paylaş
1.YUHANNA 5 TCL021.YUHANNA 5:2-3 KMEYA (Turkish Bible Old Translation 1941)
Ne zaman Allahı sever, ve onun emirlerini yaparsak, bununla Allahın çocuklarını sevdiğimizi biliriz. Çünkü Allah sevgisi şudur ki onun emirlerini tutalım; ve onun emirleri ağır değildirler.
Paylaş
1.YUHANNA 5 KMEYA1.YUHANNA 5:2-3 KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)
Tanrı'yı sevmekle ve O'nun buyruklarını tutmakla Tanrı'nın çocuklarını sevdiğimizi anlarız. Çünkü Tanrı'yı sevmek O'nun buyruklarını tutmaktır. Hem O'nun buyrukları güç değildir.
Paylaş
1.YUHANNA 5 KKDEU