1.KORİNTLİLER 5:11

Paylaş

1.KORİNTLİLER 5:11 Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001, 2008 (TCL02)

Ama şimdi size şunu yazıyorum: Kardeş diye bilinirken fuhuş yapan, açgözlü, putperest, sövücü, ayyaş ya da soyguncu olanla arkadaşlık etmeyin, böyle biriyle yemek bile yemeyin.

1.KORİNTLİLER 5:11 Turkish Bible Old Translation 1941 (KMEYA)

Fakat kardeş denilen biri zani, yahut tamakâr, yahut putperest, yahut sövücü, yahut ayyaş, yahut gasıp olursa, ihtilât etmemeği, hattâ böyle birile yemek yememeği şimdi size yazdım.

1.KORİNTLİLER 5:11 Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar (KKDEU)

Size kendisiyle yakınlık kurmamanızı yazdığım kişi, kardeş diye bilinirken zina eden, açgözlülüğüyle tanınan, yalancı ilahlara tapan, sövücü, sarhoş ya da soyguncu kişidir. Böyle biriyle yemek bile yemeyin.