1.KORİNTLİLER 10:19-20

Paylaş

1.KORİNTLİLER 10:19-20 Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001, 2008 (TCL02)

Öyleyse ne demek istiyorum? Puta sunulan kurban etinin bir özelliği mi var? Ya da putun bir önemi mi var? Hayır, yok! Dediğim şu: Putperestler kurbanlarını Tanrı'ya değil, cinlere sunuyorlar. Cinlerle paydaş olmanızı istemem.

1.KORİNTLİLER 10:19-20 Turkish Bible Old Translation 1941 (KMEYA)

İmdi ne diyorum? put kurbanı bir şey midir? yahut put bir şey midir? Fakat diyorum ki Milletler kurban ettikleri şeyleri Allaha değil, cinlere kurban ediyorlar; ve cinlerle iştirak etmenizi istemem.

1.KORİNTLİLER 10:19-20 Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar (KKDEU)

Öyleyse ne demek istiyorum? Yalancı ilahlara kesilen sununun ya da yalancı ilahın önemi var mı? Hayır! Demek istiyorum ki, uluslar sunduklarını Tanrı'ya değil, cinlere sunuyorlar. Cinlerle paydaşlık etmenizi istemem.