МАРКОС 3
3
Ели Сакат Бир Адам Ийилештирилийор
(Мат.12:9-14; Лук.6:6-11)
1Иса йине хаврая гирди. Орада ели сакат бир адам вардъ. 2Базъларъ Иса'йъ сучламак амаджъйла, Шабат Гюню хастайъ ийилештиреджек ми дийе О'ну гьозлюйорлардъ. 3Иса, ели сакат адама, „Калк, ьоне чък!“ деди. 4Сонра хаврадакилере, „Кутсал Яса'я гьоре Шабат Гюню ийилик япмак мъ дору, кьотюлюк япмак мъ? Джан куртармак мъ дору, джан алмак мъ?“ дийе сорду. Онлардан сес чъкмадъ.
5Иса, чевресиндекилере ьофкейле бактъ. Йюреклеринин дуйгусузлуу О'ну кедерлендирмишти. Адама, „Елини узат!“ деди. Адам елини узаттъ, ели йине сапасалам олуверди.
6Бунун юзерине Ферисилер дъшаръ чъктълар, Иса'йъ йок етмек ичин Хиродес янлъларъйла хемен гьорюшмейе башладълар.
Иса, Джелиле Гьолю'нюн Къйъсънда
7-8Иса, ьоренджилерийле бирликте гьол къйъсъна чекилди. Джелиле'ден бюйюк бир калабалък О'нун ардъндан гелди. Айръджа, бютюн яптъкларънъ дуян бюйюк калабалъклар Яхудийе'ден, Йерушалим'ден, Идумея'дан, Шериа Ърмаъ'нън каршъ якасъндан, Сур ве Сайда бьолгелеринден кендисине акън етти. 9#Мар.4:1; Лук.5:1-3 Иса, калабалъън арасънда съкъшъп калмамак ичин ьоренджилерине бир кайък хазър булундурмаларънъ сьойледи. 10Бирчокларънъ ийилештирмиш олдуундан, чешитли хасталъклара якалананлар О'на докунмак ичин юзерине юшюшюйорду. 11Кьотю рухлар О'ну гьорюндже аякларъна капанъйор, „Сен Танръ'нън Олу'сун!“ дийе баъръйорлардъ. 12Ама Иса, ким олдууну ачъкламамаларъ ичин онларъ съкъ съкъя уярдъ.
Иса Он Ики Елчисини Сечийор
(Мат.10:1-4; Лук.6:12-16)
13Иса, даа чъкарак истедии кишилери янъна чаърдъ. Онлар да янъна гиттилер. 14-19Иса бунлардан он ики кишийи янънда булундурмак, Танръ сьозюню дуйурмая гьондермек ве джинлери ковмая йеткили кълмак юзере сечти. Сечтии бу он ики киши шунлардър: Петрус адънъ вердии Симун, Бени-Регеш, яни Гьокгюрюлтюсю Оулларъ адънъ вердии Зебеди'нин оулларъ Якуп ве Йуханна, Андреас, Филипус, Барталмай, Матта, Томас, Алфай олу Якуп, Тадай, Йуртсевер Симун ве Иса'я иханет еден Яхуда Искариот.
Иса ве Баалзевул
(Мат.12:22-32; Лук.11:14-23; 12:10)
20Иса бундан сонра еве гитти. Йине ьойле бюйюк бир калабалък топландъ ки, Иса'йла ьоренджилери йемек биле йийемедилер. 21Якънларъ буну дуйунджа, „Аклънъ качърмъш“ дийерек О'ну алмая гелдилер.
22 #
Мат.9:34; 10:25 Йерушалим'ден гелен дин билгинлери исе, „Баалзевул О'нун ичине гирмиш“ ве „Джинлери, джинлерин ьондеринин гюджюйле ковуйор“ дийорлардъ.
23Бунун юзерине Иса дин билгинлерини янъна чаъръп онлара бензетмелерле сесленди. „Шейтан, Шейтан'ъ насъл ковабилир?“ деди. 24„Бир юлке кенди ичинде бьолюнмюшсе, аякта каламаз. 25Бир ев кенди ичинде бьолюнмюшсе, аякта каламаз. 26Шейтан да кендине каршъ гелип кенди ичинде бьолюнмюшсе, артък аякта каламаз; сону гелмиш демектир. 27Хич кимсе гючлю адамън евине гирип малънъ чаламаз. Анджак ону баладъктан сонра евини соябилир. 28-29Сизе дорусуну сьойлейейим, инсанларън ишледии хер гюнах, еттии хер кюфюр баъшланаджак, ама Кутсал Рух'а кюфреден асла баъшланмаяджак. Буну япан, асла силинмейеджек бир гюнах ишлемиш олур.“
30Иса бу сьозлери, „О'нда кьотю рух вар“ дедиклери ичин сьойледи.
Иса'нън Аннесийле Кардешлери
(Мат.12:46-50; Лук.8:19-21)
31Даха сонра Иса'нън аннесийле кардешлери гелди. Дъшаръда дурдулар, хабер гьондерип О'ну чаърдълар. 32Иса'нън чевресинде отуран калабалъктан базъларъ, „Бак“ дедилер, „Анненле кардешлерин дъшаръда, сени истийорлар.“
33Иса буна каршълък онлара, „Кимдир аннем ве кардешлерим?“ деди. 34Сонра чевресинде отуранлара бакъп шьойле деди: „Иште аннем, иште кардешлерим! 35Танръ'нън истеини ким йерине гетирирсе, кардешим, къзкардешим ве аннем одур.“
Seçili Olanlar:
МАРКОС 3: ТКК
Vurgu
Paylaş
Kopyala
Önemli anlarınızın tüm cihazlarınıza kaydedilmesini mi istiyorsunuz? Kayıt olun ya da giriş yapın
© Kitab-ı Mukaddes Şirketi (The Bible Society in Turkey) ve Yeni Yaşam Yayınları Tic. Ltd. Şti.
© The Bible Society in Turkey and New Life Publications
МАРКОС 3
3
Ели Сакат Бир Адам Ийилештирилийор
(Мат.12:9-14; Лук.6:6-11)
1Иса йине хаврая гирди. Орада ели сакат бир адам вардъ. 2Базъларъ Иса'йъ сучламак амаджъйла, Шабат Гюню хастайъ ийилештиреджек ми дийе О'ну гьозлюйорлардъ. 3Иса, ели сакат адама, „Калк, ьоне чък!“ деди. 4Сонра хаврадакилере, „Кутсал Яса'я гьоре Шабат Гюню ийилик япмак мъ дору, кьотюлюк япмак мъ? Джан куртармак мъ дору, джан алмак мъ?“ дийе сорду. Онлардан сес чъкмадъ.
5Иса, чевресиндекилере ьофкейле бактъ. Йюреклеринин дуйгусузлуу О'ну кедерлендирмишти. Адама, „Елини узат!“ деди. Адам елини узаттъ, ели йине сапасалам олуверди.
6Бунун юзерине Ферисилер дъшаръ чъктълар, Иса'йъ йок етмек ичин Хиродес янлъларъйла хемен гьорюшмейе башладълар.
Иса, Джелиле Гьолю'нюн Къйъсънда
7-8Иса, ьоренджилерийле бирликте гьол къйъсъна чекилди. Джелиле'ден бюйюк бир калабалък О'нун ардъндан гелди. Айръджа, бютюн яптъкларънъ дуян бюйюк калабалъклар Яхудийе'ден, Йерушалим'ден, Идумея'дан, Шериа Ърмаъ'нън каршъ якасъндан, Сур ве Сайда бьолгелеринден кендисине акън етти. 9#Мар.4:1; Лук.5:1-3 Иса, калабалъън арасънда съкъшъп калмамак ичин ьоренджилерине бир кайък хазър булундурмаларънъ сьойледи. 10Бирчокларънъ ийилештирмиш олдуундан, чешитли хасталъклара якалананлар О'на докунмак ичин юзерине юшюшюйорду. 11Кьотю рухлар О'ну гьорюндже аякларъна капанъйор, „Сен Танръ'нън Олу'сун!“ дийе баъръйорлардъ. 12Ама Иса, ким олдууну ачъкламамаларъ ичин онларъ съкъ съкъя уярдъ.
Иса Он Ики Елчисини Сечийор
(Мат.10:1-4; Лук.6:12-16)
13Иса, даа чъкарак истедии кишилери янъна чаърдъ. Онлар да янъна гиттилер. 14-19Иса бунлардан он ики кишийи янънда булундурмак, Танръ сьозюню дуйурмая гьондермек ве джинлери ковмая йеткили кълмак юзере сечти. Сечтии бу он ики киши шунлардър: Петрус адънъ вердии Симун, Бени-Регеш, яни Гьокгюрюлтюсю Оулларъ адънъ вердии Зебеди'нин оулларъ Якуп ве Йуханна, Андреас, Филипус, Барталмай, Матта, Томас, Алфай олу Якуп, Тадай, Йуртсевер Симун ве Иса'я иханет еден Яхуда Искариот.
Иса ве Баалзевул
(Мат.12:22-32; Лук.11:14-23; 12:10)
20Иса бундан сонра еве гитти. Йине ьойле бюйюк бир калабалък топландъ ки, Иса'йла ьоренджилери йемек биле йийемедилер. 21Якънларъ буну дуйунджа, „Аклънъ качърмъш“ дийерек О'ну алмая гелдилер.
22 #
Мат.9:34; 10:25 Йерушалим'ден гелен дин билгинлери исе, „Баалзевул О'нун ичине гирмиш“ ве „Джинлери, джинлерин ьондеринин гюджюйле ковуйор“ дийорлардъ.
23Бунун юзерине Иса дин билгинлерини янъна чаъръп онлара бензетмелерле сесленди. „Шейтан, Шейтан'ъ насъл ковабилир?“ деди. 24„Бир юлке кенди ичинде бьолюнмюшсе, аякта каламаз. 25Бир ев кенди ичинде бьолюнмюшсе, аякта каламаз. 26Шейтан да кендине каршъ гелип кенди ичинде бьолюнмюшсе, артък аякта каламаз; сону гелмиш демектир. 27Хич кимсе гючлю адамън евине гирип малънъ чаламаз. Анджак ону баладъктан сонра евини соябилир. 28-29Сизе дорусуну сьойлейейим, инсанларън ишледии хер гюнах, еттии хер кюфюр баъшланаджак, ама Кутсал Рух'а кюфреден асла баъшланмаяджак. Буну япан, асла силинмейеджек бир гюнах ишлемиш олур.“
30Иса бу сьозлери, „О'нда кьотю рух вар“ дедиклери ичин сьойледи.
Иса'нън Аннесийле Кардешлери
(Мат.12:46-50; Лук.8:19-21)
31Даха сонра Иса'нън аннесийле кардешлери гелди. Дъшаръда дурдулар, хабер гьондерип О'ну чаърдълар. 32Иса'нън чевресинде отуран калабалъктан базъларъ, „Бак“ дедилер, „Анненле кардешлерин дъшаръда, сени истийорлар.“
33Иса буна каршълък онлара, „Кимдир аннем ве кардешлерим?“ деди. 34Сонра чевресинде отуранлара бакъп шьойле деди: „Иште аннем, иште кардешлерим! 35Танръ'нън истеини ким йерине гетирирсе, кардешим, къзкардешим ве аннем одур.“
Seçili Olanlar:
:
Vurgu
Paylaş
Kopyala
Önemli anlarınızın tüm cihazlarınıza kaydedilmesini mi istiyorsunuz? Kayıt olun ya da giriş yapın
© Kitab-ı Mukaddes Şirketi (The Bible Society in Turkey) ve Yeni Yaşam Yayınları Tic. Ltd. Şti.
© The Bible Society in Turkey and New Life Publications