МАТТА 27
27
Яхуда Кендини Асъйор
(Елч.1:18-19)
1Сабах олунджа бютюн башкяхинлерле халкън илери геленлери, Иса'йъ ьолюм джезасъна чарптърмак конусунда анлаштълар. 2О'ну баладълар ве гьотюрюп Вали Пилатус'а теслим еттилер.
3Иса'я иханет еден Яхуда, О'нун махкум едилдиини гьорюндже яптъъна пишман олду. Отуз гюмюшю башкяхинлере ве илери геленлере гери гьотюрдю. 4„Бен сучсуз бирини#27:4 Бирини: Грекче „Канъ“. еле вермекле гюнах ишледим“ деди.
Онлар исе, „Бундан бизе не? Ону сен дюшюн“ дедилер.
5Яхуда параларъ тапънаън ичине фърлатарак орадан айрълдъ, гидип кендини астъ.
6Параларъ топлаян башкяхинлер, „Кан бедели олан бу параларъ тапънаън хазинесине коймак дору олмаз“ дедилер. 7Кенди араларънда анлашарак бу парайла ябанджълар ичин мезарлък япмак юзере Чьомлекчи Тарласъ'нъ сатън алдълар. 8Бунун ичин бу тарлая бугюне дек „Кан Тарласъ“ денилмиштир. 9-10#Зек.11:12-13 Бьойледже Пейгамбер Йеремя араджълъъйла билдирилен шу сьоз йерине гелмиш олду:
„Исраилоулларъ'ндан кимилеринин
О'на бичтиклери деерин каршълъъ олан
Отуз гюмюшю алдълар;
Раб'бин бана буйурдуу гиби,
Чьомлекчи Тарласъ'нъ сатън алмак ичин харджадълар.“
Иса Вали Пилатус'ун Ьонюнде
(Мар.15:2-15; Лук.23:3-5,13-25; Йу.18:33–19:16)
11Иса валинин ьонюне чъкарълдъ. Вали О'на, „Сен Яхудилер'ин Кралъ мъсън?“ дийе сорду.
Иса, „Сьойледиин гибидир“ деди.
12Башкяхинлерле илери геленлер О'ну сучлайънджа хич каршълък вермеди. 13Пилатус О'на, „Сенин алейхинде яптъкларъ бунджа танъклъъ дуймуйор мусун?“ деди. 14Иса тек конуда биле она янът вермеди. Вали буна чок шаштъ.
15Хер Фъсъх Байрамъ'нда вали, халкън истедии бир тутуклуйу салъвермейи адет единмишти. 16О гюнлерде Барабба адънда юнлю бир тутуклу вардъ. 17Халк бир арая топландъънда, Пилатус онлара, „Сизин ичин кими салъвермеми истерсиниз, Барабба'йъ мъ, Месих денен Иса'йъ мъ?“ дийе сорду. 18Иса'йъ късканчлъктан ьотюрю кендисине теслим еттиклерини билийорду.
19Пилатус яргъ кюрсюсюнде отуруркен каръсъ она, „О дору адама докунма. Дюн гедже рюямда О'нун йюзюнден чок съкънтъ чектим“ дийе хабер гьондерди.
20Башкяхинлер ве илери геленлер исе, Барабба'нън салъверилмесини ве Иса'нън ьолдюрюлмесини истесинлер дийе халкъ къшкърттълар.
21Вали онлара шуну сорду: „Сизин ичин хангисини салъвермеми истерсиниз?“
„Барабба'йъ“ дедилер.
22Пилатус, „Ьойлейсе Месих денен Иса'йъ не япайъм?“ дийе сорду.
Хеп бир аъздан, „Чармъха герилсин!“ дедилер.
23Пилатус, „О не кьотюлюк яптъ ки?“ дийе сорду.
Онлар исе даха йюксек сесле, „Чармъха герилсин!“ дийе баръшъп дурдулар.
24 #
Яс.21:6-9
Пилатус, елинден бир шей гелмедиини, терсине, бир каргашалъън башладъънъ гьорюндже су алдъ, калабалъън ьонюнде еллерини йъкайъп шьойле деди: „Бу адамън канъндан бен сорумлу деилим. Бу ише сиз бакън!“
25Бютюн халк шу каршълъъ верди: „О'нун канънън сорумлулуу бизим ве чоджукларъмъзън юзеринде олсун!“
26Бунун юзерине Пилатус онлар ичин Барабба'йъ салъверди. Иса'йъ исе камчълаттъктан сонра чармъха герилмек юзере аскерлере теслим етти.
Аскерлерин Иса'йъ Ашаъламасъ
(Мар.15:16-20; Йу.19:2-3)
27Сонра валинин аскерлери Иса'йъ вали конаъна гьотюрюп бютюн табуру башъна топладълар. 28О'ну сойуп юзерине кърмъзъ бир кафтан гечирдилер. 29Дикенлерден бир тач ьорюп башъна койдулар, са елине де бир камъш туттурдулар. Ьонюнде диз чьокюп, „Селам, ей Яхудилер'ин Кралъ!“ дийерек О'нунла алай еттилер. 30Юзерине тюкюрдюлер, камъшъ алъп башъна вурдулар. 31О'нунла бьойле алай еттиктен сонра кафтанъ юзеринден чъкаръп кенди гийсилерини гийдирдилер ве чармъха гермейе гьотюрдюлер.
Иса Чармъха Герилийор
(Мар.15:21-32; Лук.23:26-43; Йу.19:17-27)
32Дъшаръ чъктъкларънда Симун адънда Киренели бир адама растладълар. Иса'нън чармъхънъ она зорла ташъттълар. 33-34Голгота, яни Кафатасъ денилен йере вардъкларънда ичмеси ичин Иса'я ьодле каръшък шарап вердилер. Иса буну тадънджа ичмек истемеди.
35 #
Мез.22:18
Аскерлер О'ну чармъха гердиктен сонра кура чекерек гийсилерини араларънда пайлаштълар. 36Сонра отуруп янънда ньобет туттулар. 37Башънън юзерине,
БУ, ЙАХУДИЛЕР'ИН КРАЛЪ ИСА'ДЪР
дийе язан бир суч яфтасъ астълар.
38Иса'йла бирликте, бири саънда ьобюрю солунда олмак юзере ики хайдут да чармъха герилди. 39-40#Мез.22:7; 109:25 #Мат.26:61; Йу.2:19 Орадан геченлер башларънъ саллайъп Иса'я сьовюйор, „Хани сен тапънаъ йъкъп юч гюнде йениден кураджактън? Хайди, куртар кендини! Танръ'нън Олу'йсан чармъхтан ин!“ дийорлардъ.
41-42Башкяхинлер, дин билгинлери ве илери геленлер де айнъ шекилде О'нунла алай едерек, „Башкаларънъ куртардъ, кендини куртарамъйор“ дийорлардъ. „Исраил'ин Кралъ имиш! Шимди чармъхтан ашаъ инсин де О'на иман еделим. 43#Мез.22:8 Танръ'я гювенийорду; Танръ О'ну севийорса, куртарсън бакалъм! Чюнкю, ‚Бен Танръ'нън Олу'йум‘ демишти.“ 44Иса'йла бирликте чармъха герилен хайдутлар да О'на айнъ шекилде хакарет еттилер.
Иса'нън Ьолюмю
(Мар.15:33-41; Лук.23:44-49; Йу.19:28-30)
45Ьолейин он икиден юче кадар бютюн юлкенин юзерине каранлък чьоктю. 46#Мез.22:1 Саат юче дору Иса йюксек сесле, „Ели, Ели, лема шевактани?“ яни, „Танръм, Танръм, бени неден терк еттин?“ дийе баърдъ.
47Орада дуранлардан базъларъ буну ишитиндже, „Бу адам Иляс'ъ чаъръйор“ дедилер.
48 #
Мез.69:21
Ичлеринден бири хемен кошуп бир сюнгер гетирди, екши шараба батъръп бир камъшън уджуна такарак Иса'я ичирди. 49Ьобюрлери исе, „Дур бакалъм, Иляс гелип О'ну куртараджак мъ?“ дедилер.
50Иса, йюксек сесле бир кез даха баърдъ ве рухуну теслим етти.
51 #
Чък.26:31-33
О анда тапънактаки перде йукаръдан ашаъя йъртъларак икийе бьолюндю. Йер сарсълдъ, каялар ярълдъ. 52Мезарлар ачълдъ, ьолмюш олан бирчок кутсал кишинин джесетлери дирилди. 53Бунлар мезарларъндан чъкъп Иса'нън дирилишинден сонра кутсал кенте гирдилер ве бирчок кимсейе гьорюндюлер.
54Иса'йъ беклейен йюзбашъ ве берабериндеки аскерлер, депреми ве ьобюр олайларъ гьорюндже дехшете капълдълар, „Бу герчектен Танръ'нън Олу'йду!“ дедилер.
55 #
Лук.8:2-3
Орада, олуп битенлери узактан излейен бирчок кадън вардъ. Бунлар, Джелиле'ден Иса'нън ардъндан гелип О'на хизмет етмишлерди. 56Араларънда Меджделли Мерйем, Якуп иле Йусуф'ун аннеси Мерйем ве Зебеди оулларънън аннеси де вардъ.
Иса'нън Гьомюлмеси
(Мар.15:42-47; Лук.23:50-56; Йу.19:38-42)
57Акшама дору Йусуф адънда зенгин бир Араматялъ гелди. О да Иса'нън бир ьоренджисийди. 58Пилатус'а гидип Иса'нън джеседини истеди. Пилатус да джеседин она верилмесини буйурду. 59-60Йусуф джеседи алдъ, темиз кетен безе сардъ, каяя ойдурдуу кенди йени мезаръна ятърдъ. Мезарън гиришине бюйюк бир таш йуварлайъп орадан айрълдъ. 61Меджделли Мерйем иле ьотеки Мерйем исе орада, мезарън каршъсънда отуруйорлардъ.
62-63 #
Мат.16:21; 17:23; 20:19; Мар.8:31; 9:31; 10:32-34; Лук.9:22; 18:31-33 Ертеси гюн, яни Хазърлък Гюню'нден сонраки гюн, башкяхинлерле Ферисилер Пилатус'ун ьонюнде топланарак, „Ефендимиз“ дедилер, „О алдатъджънън, даха яшаркен, ‚Бен ьолдюктен юч гюн сонра дириледжеим‘ дедиини хатърлъйоруз. 64Онун ичин буйрук вер де ючюнджю гюне дек мезаръ гювенлик алтъна алсънлар. Йокса ьоренджилери гелир, джеседини чалар ве халка, ‚Ьолюмден дирилди‘ дерлер. Сон алдатмаджа илкинден бетер олур.“
65Пилатус онлара, „Янънъза аскер алън, гидип мезаръ диледииниз гиби гювенлик алтъна алън“ деди. 66Онлар да аскерлерле бирликте гиттилер, ташъ мюхюрлейип мезаръ гювенлик алтъна алдълар.
Seçili Olanlar:
МАТТА 27: ТКК
Vurgu
Paylaş
Kopyala
Önemli anlarınızın tüm cihazlarınıza kaydedilmesini mi istiyorsunuz? Kayıt olun ya da giriş yapın
© Kitab-ı Mukaddes Şirketi (The Bible Society in Turkey) ve Yeni Yaşam Yayınları Tic. Ltd. Şti.
© The Bible Society in Turkey and New Life Publications
