ЙЕШАЯ 14
14
1Чюнкю РАБ Якуп сойуна аджъяджак,
Исраил халкънъ йине сечип
Топракларъна йерлештиреджек.
Ябанджълар да Якуп сойуна катълъп онлара баланаджак.
2Улуслар Исраил халкънъ
Исраил топракларъна гьотюреджеклер.
Исраил халкъ РАБ'бин вердии топракларда онларъ
Еркек ве кадън кьоле оларак сахипленеджек.
Кендисини тутсак еденлери тутсак едеджек,
Кендисини езенлере егемен оладжак.
3 РАБ Исраил халкънъ аджъдан, съкънтъдан
Ве яптъъ аър ишлерден куртардъъ гюн
4Бабил Кралъ'нъ алая аларак,
„Халкъ езенин насъл да сону гелди!“ дийеджеклер,
„Зорбалъъ насъл да сона ерди!“
5 РАБ кьотюлерин денеини,
Егеменлерин асасънъ кърдъ.
6О аса ки, халклара газапла вурдукча вурду,
Улусларъ ьофкейле, динмейен зулюмле йьонетти#14:6 Йьонеттия да Бойун едирди..
7Бютюн дюня есенлик ве баръш ичинде
Севинчле хайкъръйор.
8Любнан'ън чам ве седир аачларъ биле
Кралън йок олушуна севинийор.
„Онун ьолюмюнден бери кимсе бизи кесмейе гелмийор“ дийорлар.
9Топраън алтъндаки ьолюлер дияръ
Бабил Кралъ'нъ каршъламак ичин сабърсъзланъйор.
Онун гелиши ьолюлери,
Дюнянън ески ьондерлерини хейеджанландъръйор;
Улусларъ йьонетмиш кралларъ
Тахтларъндан аяа калдъръйор.
10Хепси она сесленип дийеджеклер ки,
„Сен де бизим гиби гюджюню йитирдин,
Бизе бензедин.“
11Гьоркемин де ченклеринин сеси де
Ьолюлер дияръна индирилди.
Алтънда куртлар кайнашаджак,
Юстюню куртчуклар каплаяджак.
12 #
Ва.8:10; 9:1 Ей парлак йълдъз#14:12 Парлак йълдъз: „Хилал“ анламъна да гелебилир., сехерин олу,
Гьоклерден насъл да дюштюн!
Ей улусларъ езип гечен,
Насъл да йере йъкълдън!
13 #
Мат.11:23; Лук.10:15; Мез.48:2 Ичинден, „Гьоклере чъкаджаъм“ дедин,
„Тахтъмъ Танръ'нън йълдъзларъндан даха йюксее кояджаъм;
Илахларън топландъъ дада,
Сафон'ун доруунда отураджаъм.
14Булутларън юстюне чъкаджак,
Кендими Йюджелер Йюджеси'йле ешит къладжаъм.“
15Анджак ьолюлер дияръна,
Ьолюм чукурунун дибине
Индирилмиш булунуйорсун.
16-17Сени гьоренлер бакъп бакъп шьойле дюшюнеджеклер:
„Дюняйъ сарсан, юлкелери титретен,
Йерйюзюню чьоле чевирен,
Кентлери йерле бир еден,
Тутсакларъ евлерине салъвермейен адам бу му?“
18Улусларън бютюн кралларъ тек тек,
Гьоркемли мезарларда ятъйор.
19Ама сен реддедилен бир дал гиби
Мезаръндан дъшаръ атълдън;
Беденлери кълъчла делинип
Ьолюм чукурунун дибине атълмъш ьолюлерле ьортюлюсюн;
Аяк алтънда чиненен леш гибисин.
20Юлкени харап едип халкънъ катлеттиин ичин
Башкаларъ гиби гьомюлмейеджексин.
Кьотюлюк япан сой бир даха анълмаяджак.
21Аталарънън сучундан ьотюрю
Бабил Кралъ'нън оулларънъ боазламак ичин йер хазърлайън.
Калкъп дюняйъ сахипленмесинлер,
Йерйюзюню кентлерле долдурмасънлар.
22„Бабил халкъна каршъ харекете гечеджеим“
Дийор Хер Шейе Егемен РАБ,
„Бабил'ин адънъ, са каланларънъ,
Оулларънъ, торунларънъ дюнядан силеджеим.“
Бьойле дийор РАБ.
23„Бабил'и байкуш йувасъна, батаклъа чевиреджек,
Йъкъм сюпюргесийле сюпюреджеим“
Дийор Хер Шейе Егемен РАБ.
Раб Асурлулар'ъ Джезаландъраджак
24 #
Йша.10:5-34; Нах.1:1–3:19; Сеф.2:13-15 Хер Шейе Егемен РАБ ант ичерек шьойле деди:
„Дюшюндююм гиби оладжак,
Тасарладъъм гиби герчеклешеджек.
25Асурлулар'ъ кенди юлкемде езеджек,
Даларъмда чинейеджеим.
Халкъм Асур'ун бойундуруундан,
Омузларъндаки йюктен куртуладжак.
26Иште бютюн дюня ичин белирленен тасаръ будур.
Бютюн улуслара каршъ елим калкмъш дурумда.
27Хер Шейе Егемен РАБ'бин тасаръсънъ ким боша чъкарабилир?
Калкмъш дурумдаки елини ким индиребилир?“
Танръ Филистлилер'и Джезаландъраджак
28 #
2Кр.16:20; 2Та.28:27 Крал Ахаз'ън ьолдюю йъл гелен билдири:
29 #
Йер.47:1-7; Хез.25:15-17; Йое.3:4-8; Амо.1:6-8; Сеф.2:4-7; Зек.9:5-7 Ей Филистлилер, сизи дьовен денек кърълдъ дийе севинмейин.
Чюнкю йъланън кьокюнден енгерек тюрейеджек,
Онун юрюню учан йълан оладжак.
30Йоксулларън ен йоксулу дояджак,
Дюшкюнлер гювенликте ятаджак.
Ама сизин кьокюнюзю кътлъкла курутаджаъм,
Са каланларънъз да ьоледжек.
31Улумая башла ей капъ! Ей кент, ферят ет!
Ей Филистлилер, еридиниз баштан баша.
Кузейден тоз думан йюкселийор,
Дюшман аскерлери съра съра гелийор.
32О улусун елчилерине не янът вериледжек?
„РАБ Сийон'ун темелини аттъ,
Халкънън дюшкюнлери орая съънаджак“ денеджек.
Seçili Olanlar:
ЙЕШАЯ 14: ТКК
Vurgu
Paylaş
Kopyala
Önemli anlarınızın tüm cihazlarınıza kaydedilmesini mi istiyorsunuz? Kayıt olun ya da giriş yapın
© Kitab-ı Mukaddes Şirketi (The Bible Society in Turkey) ve Yeni Yaşam Yayınları Tic. Ltd. Şti.
© The Bible Society in Turkey and New Life Publications
ЙЕШАЯ 14
14
1Чюнкю РАБ Якуп сойуна аджъяджак,
Исраил халкънъ йине сечип
Топракларъна йерлештиреджек.
Ябанджълар да Якуп сойуна катълъп онлара баланаджак.
2Улуслар Исраил халкънъ
Исраил топракларъна гьотюреджеклер.
Исраил халкъ РАБ'бин вердии топракларда онларъ
Еркек ве кадън кьоле оларак сахипленеджек.
Кендисини тутсак еденлери тутсак едеджек,
Кендисини езенлере егемен оладжак.
3 РАБ Исраил халкънъ аджъдан, съкънтъдан
Ве яптъъ аър ишлерден куртардъъ гюн
4Бабил Кралъ'нъ алая аларак,
„Халкъ езенин насъл да сону гелди!“ дийеджеклер,
„Зорбалъъ насъл да сона ерди!“
5 РАБ кьотюлерин денеини,
Егеменлерин асасънъ кърдъ.
6О аса ки, халклара газапла вурдукча вурду,
Улусларъ ьофкейле, динмейен зулюмле йьонетти#14:6 Йьонеттия да Бойун едирди..
7Бютюн дюня есенлик ве баръш ичинде
Севинчле хайкъръйор.
8Любнан'ън чам ве седир аачларъ биле
Кралън йок олушуна севинийор.
„Онун ьолюмюнден бери кимсе бизи кесмейе гелмийор“ дийорлар.
9Топраън алтъндаки ьолюлер дияръ
Бабил Кралъ'нъ каршъламак ичин сабърсъзланъйор.
Онун гелиши ьолюлери,
Дюнянън ески ьондерлерини хейеджанландъръйор;
Улусларъ йьонетмиш кралларъ
Тахтларъндан аяа калдъръйор.
10Хепси она сесленип дийеджеклер ки,
„Сен де бизим гиби гюджюню йитирдин,
Бизе бензедин.“
11Гьоркемин де ченклеринин сеси де
Ьолюлер дияръна индирилди.
Алтънда куртлар кайнашаджак,
Юстюню куртчуклар каплаяджак.
12 #
Ва.8:10; 9:1 Ей парлак йълдъз#14:12 Парлак йълдъз: „Хилал“ анламъна да гелебилир., сехерин олу,
Гьоклерден насъл да дюштюн!
Ей улусларъ езип гечен,
Насъл да йере йъкълдън!
13 #
Мат.11:23; Лук.10:15; Мез.48:2 Ичинден, „Гьоклере чъкаджаъм“ дедин,
„Тахтъмъ Танръ'нън йълдъзларъндан даха йюксее кояджаъм;
Илахларън топландъъ дада,
Сафон'ун доруунда отураджаъм.
14Булутларън юстюне чъкаджак,
Кендими Йюджелер Йюджеси'йле ешит къладжаъм.“
15Анджак ьолюлер дияръна,
Ьолюм чукурунун дибине
Индирилмиш булунуйорсун.
16-17Сени гьоренлер бакъп бакъп шьойле дюшюнеджеклер:
„Дюняйъ сарсан, юлкелери титретен,
Йерйюзюню чьоле чевирен,
Кентлери йерле бир еден,
Тутсакларъ евлерине салъвермейен адам бу му?“
18Улусларън бютюн кралларъ тек тек,
Гьоркемли мезарларда ятъйор.
19Ама сен реддедилен бир дал гиби
Мезаръндан дъшаръ атълдън;
Беденлери кълъчла делинип
Ьолюм чукурунун дибине атълмъш ьолюлерле ьортюлюсюн;
Аяк алтънда чиненен леш гибисин.
20Юлкени харап едип халкънъ катлеттиин ичин
Башкаларъ гиби гьомюлмейеджексин.
Кьотюлюк япан сой бир даха анълмаяджак.
21Аталарънън сучундан ьотюрю
Бабил Кралъ'нън оулларънъ боазламак ичин йер хазърлайън.
Калкъп дюняйъ сахипленмесинлер,
Йерйюзюню кентлерле долдурмасънлар.
22„Бабил халкъна каршъ харекете гечеджеим“
Дийор Хер Шейе Егемен РАБ,
„Бабил'ин адънъ, са каланларънъ,
Оулларънъ, торунларънъ дюнядан силеджеим.“
Бьойле дийор РАБ.
23„Бабил'и байкуш йувасъна, батаклъа чевиреджек,
Йъкъм сюпюргесийле сюпюреджеим“
Дийор Хер Шейе Егемен РАБ.
Раб Асурлулар'ъ Джезаландъраджак
24 #
Йша.10:5-34; Нах.1:1–3:19; Сеф.2:13-15 Хер Шейе Егемен РАБ ант ичерек шьойле деди:
„Дюшюндююм гиби оладжак,
Тасарладъъм гиби герчеклешеджек.
25Асурлулар'ъ кенди юлкемде езеджек,
Даларъмда чинейеджеим.
Халкъм Асур'ун бойундуруундан,
Омузларъндаки йюктен куртуладжак.
26Иште бютюн дюня ичин белирленен тасаръ будур.
Бютюн улуслара каршъ елим калкмъш дурумда.
27Хер Шейе Егемен РАБ'бин тасаръсънъ ким боша чъкарабилир?
Калкмъш дурумдаки елини ким индиребилир?“
Танръ Филистлилер'и Джезаландъраджак
28 #
2Кр.16:20; 2Та.28:27 Крал Ахаз'ън ьолдюю йъл гелен билдири:
29 #
Йер.47:1-7; Хез.25:15-17; Йое.3:4-8; Амо.1:6-8; Сеф.2:4-7; Зек.9:5-7 Ей Филистлилер, сизи дьовен денек кърълдъ дийе севинмейин.
Чюнкю йъланън кьокюнден енгерек тюрейеджек,
Онун юрюню учан йълан оладжак.
30Йоксулларън ен йоксулу дояджак,
Дюшкюнлер гювенликте ятаджак.
Ама сизин кьокюнюзю кътлъкла курутаджаъм,
Са каланларънъз да ьоледжек.
31Улумая башла ей капъ! Ей кент, ферят ет!
Ей Филистлилер, еридиниз баштан баша.
Кузейден тоз думан йюкселийор,
Дюшман аскерлери съра съра гелийор.
32О улусун елчилерине не янът вериледжек?
„РАБ Сийон'ун темелини аттъ,
Халкънън дюшкюнлери орая съънаджак“ денеджек.
Seçili Olanlar:
:
Vurgu
Paylaş
Kopyala
Önemli anlarınızın tüm cihazlarınıza kaydedilmesini mi istiyorsunuz? Kayıt olun ya da giriş yapın
© Kitab-ı Mukaddes Şirketi (The Bible Society in Turkey) ve Yeni Yaşam Yayınları Tic. Ltd. Şti.
© The Bible Society in Turkey and New Life Publications