ХЕЗЕКИЕЛ 7
7
Сон Яклаштъ
1 РАБ бана шьойле сесленди: 2„Ей инсанолу, Егемен РАБ Исраил юлкесине шьойле дийор: Сон яклаштъ! Юлкенин дьорт кьошесинин сону гелди. 3Сенин де сонун гелди! Сенин юзерине ьофкеми ядъраджаъм. Яптъкларъна гьоре сени яргълаяджак, бютюн иренч уйгуламаларънън каршълъънъ вереджеим. 4Сана аджъмаяджак, сени есиргемейеджеим. Яптъкларънън ве сендеки иренч уйгуламаларън каршълъънъ вереджеим. О заман беним РАБ олдууму анлаяджаксънъз.
5„Егемен РАБ шьойле дийор: Йъкъм! Иште дуйулмамъш бир йъкъм гелийор. 6Сонун гелди! Евет, сонун гелди! Сана каршъ уянъйор. Иште гелийор. 7Ей юлкеде яшаян халк, йъкъма ураяджаксън. Йъкъм заманъ яклаштъ! Гюн якън! Даларън юзеринден севинч сеси йерине каргаша сеси гелийор. 8Чок якънда къзгънлъъмъ юзерине бошалтаджак, сана дуйдуум ьофкейи юзерине дьокеджеим. Яптъкларъна гьоре сени яргълаяджак, бютюн иренч уйгуламаларънън каршълъънъ вереджеим. 9Сана аджъмаяджак, сени есиргемейеджеим. Яптъкларънън ве сендеки иренч уйгуламаларън каршълъънъ вереджеим. О заман сени джезаландъранън бен РАБ олдууму анлаяджаксън.
10„Иште о гюн! Гюн яклаштъ! Йъкъм хазър. Денек чичекленди, гурур томурджукландъ. 11Зорбалък аякланъп кьотюлююн сопасъ олду. Халктан, о калабалъктан кимсе калмаяджак; малларъндан, гьоркемлеринден бир шей калмаяджак.
12„Сон яклаштъ! Гюн гелди! Алъджъ севинмесин, сатъджъ юзюлмесин. Чюнкю ьофкем бютюн халкън юзерине яаджак. 13Сатъджъ яшадъъ сюредже саттъънъ гери аламаяджак. Чюнкю херкеси илгилендирен бу гьорюм деиштирилмейеджек. Ишледии гюнахлар йюзюнден кимсе джанънъ коруямаяджак. 14Боразан чалъндъ, херкес хазър, ама кимсе саваша гитмейеджек. Чюнкю ьофкем бютюн халкън юзериндедир.
15„Иште дъшарда кълъч, ичерде салгън хасталък ве кътлък. Кентин дъшъндакилер кълъчла ьолдюрюледжек, кенттекилерсе кътлъктан, салгън хасталъктан йок оладжак. 16Са каланлар вадилердеки гюверджинлер гиби далара качаджак; хер бири гюнахъндан ьотюрю инлейеджек. 17Еллер гевшейеджек, дизлер титрейеджек. 18Чул кушанаджак, дехшете дюшеджеклер. Йюзлери утанчтан къзараджак, башларъ търаш едиледжек. 19Гюмюшлерини сокаа атаджаклар. Алтънларъ кирли сайъладжак. РАБ'бин ьофкесини бошалттъъ гюн онларъ не алтънларъ, не гюмюшлери куртарабилир. Бунларла не ачлъкларънъ гидеребилир, не карънларънъ дойурабилирлер. Алтън ве гюмюш онларъ суча сюрюкледи. 20Мюджевхерлеринин гюзеллиийле гурурланърлардъ. Иренч, тиксиндириджи путларънъ бунлардан яптълар. Бу йюзден мюджевхерлерини кирли бир неснейе чевиреджеим. 21Хепсини яма мал оларак ябанджъ улуслара, ганимет оларак дюнядаки кьотюлере вереджеим; онларъ кирлетеджеклер. 22Йюзюмю онлардан чевиреджеим. Деерли тапънаъмъ кирлетеджеклер; зорбалар ичери гирип орайъ кирлетеджеклер.
23„Кендинизе зинджирлер хазърлайън! Юлкеде кан акътълъйор, кент зорбалък долу. 24Улусларън ен кьотюлерини бурая гетиреджеим; евлеринизи мюлк единеджеклер. Гючлюлерин гуруруна сон вереджеим. Кутсал йерлери кирлетиледжек. 25Корку гелиндже есенлик араяджак, ама буламаяджаклар. 26Йъкъм юстюне йъкъм геледжек. Кьотю хаберлер бирбирини ковалаяджак. Пейгамберден гьорюм истейеджеклер; кяхин Кутсал Яса'йъ ьоретемейеджек, илери геленлер ьоют веремейеджек. 27Крал яс тутаджак, ьондер умутсузлуа дюшеджек, юлкедеки халкън коркудан еллери титрейеджек. Онларъ яптъкларъна гьоре джезаландъраджак, яргъладъкларъ гиби яргълаяджаъм. О заман беним РАБ олдууму анлаяджаклар.“
Seçili Olanlar:
ХЕЗЕКИЕЛ 7: ТКК
Vurgu
Paylaş
Kopyala
Önemli anlarınızın tüm cihazlarınıza kaydedilmesini mi istiyorsunuz? Kayıt olun ya da giriş yapın
© Kitab-ı Mukaddes Şirketi (The Bible Society in Turkey) ve Yeni Yaşam Yayınları Tic. Ltd. Şti.
© The Bible Society in Turkey and New Life Publications
ХЕЗЕКИЕЛ 7
7
Сон Яклаштъ
1 РАБ бана шьойле сесленди: 2„Ей инсанолу, Егемен РАБ Исраил юлкесине шьойле дийор: Сон яклаштъ! Юлкенин дьорт кьошесинин сону гелди. 3Сенин де сонун гелди! Сенин юзерине ьофкеми ядъраджаъм. Яптъкларъна гьоре сени яргълаяджак, бютюн иренч уйгуламаларънън каршълъънъ вереджеим. 4Сана аджъмаяджак, сени есиргемейеджеим. Яптъкларънън ве сендеки иренч уйгуламаларън каршълъънъ вереджеим. О заман беним РАБ олдууму анлаяджаксънъз.
5„Егемен РАБ шьойле дийор: Йъкъм! Иште дуйулмамъш бир йъкъм гелийор. 6Сонун гелди! Евет, сонун гелди! Сана каршъ уянъйор. Иште гелийор. 7Ей юлкеде яшаян халк, йъкъма ураяджаксън. Йъкъм заманъ яклаштъ! Гюн якън! Даларън юзеринден севинч сеси йерине каргаша сеси гелийор. 8Чок якънда къзгънлъъмъ юзерине бошалтаджак, сана дуйдуум ьофкейи юзерине дьокеджеим. Яптъкларъна гьоре сени яргълаяджак, бютюн иренч уйгуламаларънън каршълъънъ вереджеим. 9Сана аджъмаяджак, сени есиргемейеджеим. Яптъкларънън ве сендеки иренч уйгуламаларън каршълъънъ вереджеим. О заман сени джезаландъранън бен РАБ олдууму анлаяджаксън.
10„Иште о гюн! Гюн яклаштъ! Йъкъм хазър. Денек чичекленди, гурур томурджукландъ. 11Зорбалък аякланъп кьотюлююн сопасъ олду. Халктан, о калабалъктан кимсе калмаяджак; малларъндан, гьоркемлеринден бир шей калмаяджак.
12„Сон яклаштъ! Гюн гелди! Алъджъ севинмесин, сатъджъ юзюлмесин. Чюнкю ьофкем бютюн халкън юзерине яаджак. 13Сатъджъ яшадъъ сюредже саттъънъ гери аламаяджак. Чюнкю херкеси илгилендирен бу гьорюм деиштирилмейеджек. Ишледии гюнахлар йюзюнден кимсе джанънъ коруямаяджак. 14Боразан чалъндъ, херкес хазър, ама кимсе саваша гитмейеджек. Чюнкю ьофкем бютюн халкън юзериндедир.
15„Иште дъшарда кълъч, ичерде салгън хасталък ве кътлък. Кентин дъшъндакилер кълъчла ьолдюрюледжек, кенттекилерсе кътлъктан, салгън хасталъктан йок оладжак. 16Са каланлар вадилердеки гюверджинлер гиби далара качаджак; хер бири гюнахъндан ьотюрю инлейеджек. 17Еллер гевшейеджек, дизлер титрейеджек. 18Чул кушанаджак, дехшете дюшеджеклер. Йюзлери утанчтан къзараджак, башларъ търаш едиледжек. 19Гюмюшлерини сокаа атаджаклар. Алтънларъ кирли сайъладжак. РАБ'бин ьофкесини бошалттъъ гюн онларъ не алтънларъ, не гюмюшлери куртарабилир. Бунларла не ачлъкларънъ гидеребилир, не карънларънъ дойурабилирлер. Алтън ве гюмюш онларъ суча сюрюкледи. 20Мюджевхерлеринин гюзеллиийле гурурланърлардъ. Иренч, тиксиндириджи путларънъ бунлардан яптълар. Бу йюзден мюджевхерлерини кирли бир неснейе чевиреджеим. 21Хепсини яма мал оларак ябанджъ улуслара, ганимет оларак дюнядаки кьотюлере вереджеим; онларъ кирлетеджеклер. 22Йюзюмю онлардан чевиреджеим. Деерли тапънаъмъ кирлетеджеклер; зорбалар ичери гирип орайъ кирлетеджеклер.
23„Кендинизе зинджирлер хазърлайън! Юлкеде кан акътълъйор, кент зорбалък долу. 24Улусларън ен кьотюлерини бурая гетиреджеим; евлеринизи мюлк единеджеклер. Гючлюлерин гуруруна сон вереджеим. Кутсал йерлери кирлетиледжек. 25Корку гелиндже есенлик араяджак, ама буламаяджаклар. 26Йъкъм юстюне йъкъм геледжек. Кьотю хаберлер бирбирини ковалаяджак. Пейгамберден гьорюм истейеджеклер; кяхин Кутсал Яса'йъ ьоретемейеджек, илери геленлер ьоют веремейеджек. 27Крал яс тутаджак, ьондер умутсузлуа дюшеджек, юлкедеки халкън коркудан еллери титрейеджек. Онларъ яптъкларъна гьоре джезаландъраджак, яргъладъкларъ гиби яргълаяджаъм. О заман беним РАБ олдууму анлаяджаклар.“
Seçili Olanlar:
:
Vurgu
Paylaş
Kopyala
Önemli anlarınızın tüm cihazlarınıza kaydedilmesini mi istiyorsunuz? Kayıt olun ya da giriş yapın
© Kitab-ı Mukaddes Şirketi (The Bible Society in Turkey) ve Yeni Yaşam Yayınları Tic. Ltd. Şti.
© The Bible Society in Turkey and New Life Publications