Bežanje od Božijeg srca

Drač, stradanje i Mesija

Sukobi su prilika za rast

Moli, očekuj i zahvaljuj

Himna:Milost u Tvojoj Priči

Sila Božije Reči

Vera, život zajedništva sa Bogom

Snažan Spasitelj spasava slabošću

Božija reč leči rane srca

Pouzdanje u molitvi

<div class="version vid1969 iso6393srp" data-vid="1969" data-iso6393="srp">
 <div class="book bkACT">
 <div class="chapter ch13" data-usfm="ACT.13">
 <div class="label">13</div><div class="ms1">Prvo misijsko putovanje</div><div class="s1">Prvo Pavlovo misijsko putovanje</div><div class="p"> 1Me&#273;u prorocima i u&#269;iteljima antiohijske crkve bili su: Varnava, Simeun koga su zvali &#8222;Niger&#8220;, Lukije iz Kirine, Manain koji je odgojen sa carom Irodom tetrarhom i Savle. 2Dok su jednom slu&#382;ili Gospodu i postili, Sveti Duh im je rekao: &#8222;Izdvojte mi Savla i Varnavu za delo na koje sam ih pozvao.&#8220; 3Tada, nakon &#353;to su postili i molili se, polo&#382;ili su ruke na njih, pa su ih otpremili.</div><div class="s1">Na Kipru</div><div class="p"> 4Pavle i Varnava su, poslani od Duha Svetoga, oti&#353;li u Seleukiju, i odatle otplovili za Kipar. 5Stigav&#353;i u Salaminu, objavljivali su Bo&#382;iju re&#269; po judejskim sinagogama. Sa sobom su vodili i Jovana kao pomo&#263;nika.</div><div class="p"> 6Putuju&#263;i po celom ostrvu, stigli su do Pafa. Tamo su sreli nekog vra&#269;ara, la&#382;nog proroka, Jevrejina koji se zvao Varisus. 7On je bio u pratnji prokonzula Sergija Pavla, razboritog &#269;oveka. Ovaj je tra&#382;io da &#269;uje Bo&#382;iju re&#269;, pa je pozvao Varnavu i Savla. 8Me&#273;utim, njima se suprotstavio Elima, vra&#269;ar (&#353;to je prevod njegovog imena), nastoje&#263;i da odvrati prokonzula od vere. 9Tada je Savle, zvani i &#8222;Pavle&#8220;, nadahnut Duhom Svetim, upro pogled u njega 10i rekao mu: &#8222;Sine &#273;avolji i neprijatelju svega &#353;to je pravedno! Pun si svake vrste lukavstva i prevare! Zar ne&#263;e&#353; prestati da izvr&#263;e&#353; prave puteve Gospodnje?! 11Sad se, evo, Gospodnja ruka podi&#382;e protiv tebe: oslepe&#263;e&#353; i neko vreme ne&#263;e&#353; videti svetlost sunca.&#8220;</div><div class="p">Istog trena gusta tama pade na njega, te je tumarao okolo i tra&#382;io nekog da ga vodi za ruku. 12Kada je prokonzul video &#353;ta se dogodilo, poverovao je, zadivljen u&#269;enjem o Gospodu.</div><div class="s1">U Antiohiji Pisidijskoj</div><div class="p"> 13Nakon toga su Pavle i njegovi saputnici otplovili iz Pafa i do&#353;li u Pergu u Pamfiliji. Tu ih je Jovan Marko napustio i vratio se u Jerusalim. 14Iz Perge su produ&#382;ili i do&#353;li u Antiohiju Pisidijsku. U subotu su u&#353;li u sinagogu i seli. 15Posle &#269;itanja iz Zakona i Proroka, stare&#353;ine sinagoge im poru&#269;i&#353;e: &#8222;Bra&#263;o, ako imate kakvu re&#269; utehe za narod, recite.&#8220;</div><div class="p"> 16Pavle je ustao, dao rukom znak i po&#269;eo da govori: &#8222;Izrailjci i ostali koji se bojite Boga, &#269;ujte: 17Bog ovog naroda izrailjskog izabrao je na&#353;e o&#269;eve i podigao ovaj narod u tu&#273;ini, u zemlji egipatskoj. Odande ih je svojom velikom silom izveo 18i oko &#269;etrdeset godina ih strpljivo podnosio u pustinji. 19Kad je uni&#353;tio sedam naroda u zemlji hananskoj, dao im je u nasledstvo njihovu zemlju. 20To je trajalo nekih &#269;etiri stotine pedeset godina.</div><div class="p">Nakon toga, Bog im je dao sudije sve do proroka Samuila. 21Onda su zatra&#382;ili cara i Bog im je dao Saula, Kisovog sina, iz Venijaminovog plemena, koji je vladao &#269;etrdeset godina. 22A kada ga je uklonio, postavio im je Davida za cara, za koga je sam posvedo&#269;io: &#8217;Na&#353;ao sam Davida, Jesejevog sina, &#269;oveka po mome srcu, koji &#263;e u&#269;initi sve &#353;to je po mojoj volji.&#8217;</div><div class="p"> 23Iz njegovog potomstva je Bog, po svom obe&#263;anju, podigao Izrailju Spasitelja Isusa. 24Pre njegovog dolaska, Jovan je svem izrailjskom narodu propovedao kr&#353;tenje za pokajanje od greha. 25Kad je Jovan zavr&#353;avao svoju slu&#382;bu, rekao je: &#8217;Za koga me vi smatrate? Ja nisam on. Ali, evo, posle mene dolazi onaj kome ja nisam dostojan ni sandale na nogama da odve&#382;em.&#8217;</div><div class="p"> 26Bra&#263;o, sinovi Avrahamovog roda i svi vi bogobojazni, nama je upu&#263;ena poruka o ovom spasenju. 27Stanovnici Jerusalima i njihove stare&#353;ine nisu prepoznali Isusa, ve&#263; su ga osudili. Tako su ispunili re&#269;i proroka koje se svake subote &#269;itaju. 28Iako nisu na&#353;li nikakvu krivicu koja zaslu&#382;uje smrt, tra&#382;ili su od Pilata da ga pogubi. 29A kad su izvr&#353;ili sve &#353;to je o njemu u Pismu napisano, skinuli su ga sa drveta i polo&#382;ili u grob. 30Me&#273;utim, Bog ga je vaskrsao iz mrtvih, 31te se mnogo dana javljao onima koji su sa njim do&#353;li iz Galileje u Jerusalim. Oni su sada njegovi svedoci pred narodom.</div><div class="p"> 32I mi vam objavljujemo Radosnu vest: obe&#263;anje koje je Bog dao na&#353;im precima, 33on je ispunio na nama, njihovim potomcima, kad je vaskrsao Isusa, ba&#353; kao &#353;to je zapisano u drugom psalmu:</div><div class="q1">&#8217;Ti si Sin moj,</div><div class="q2">danas si se meni rodio.&#8217;</div><div class="m"> 34A o tome da ga je Bog podigao iz mrtvih, da vi&#353;e nikad ne podlegne truljenju, ovako je re&#269;eno:</div><div class="q1">&#8217;Ja &#263;u vam ispuniti sveta i pouzdana obe&#263;anja</div><div class="q2"> koja sam dao Davidu.&#8217;</div><div class="m"> 35A u jednom drugom psalmu pi&#353;e:</div><div class="q1">&#8217;Ti ne&#263;e&#353; dati da tvoj Svetac truli.&#8217;</div><div class="p"> 36A kad je David poslu&#382;io Bo&#382;ijoj nameri u svome nara&#353;taju, umro je i bio sahranjen pored svojih predaka, te je istrunuo. 37Ali onaj koga je Bog vaskrsao nije podlegao truljenju.</div><div class="p"> 38Stoga znajte, bra&#263;o, da vam se posredstvom Isusa nave&#353;&#263;uje opro&#353;tenje greha; od svih njih Mojsijev Zakon nije mogao da vas opravda. 39Njegovim posredstvom svako ko veruje biva opravdan.</div><div class="p"> 40Zato pazite da vam se ne dogodi ono &#353;to su proroci rekli:</div><div class="q1"> 41&#8217;Gledajte, ruga&#269;i,</div><div class="q2">&#269;udite se i propadnite,</div><div class="q1">jer, evo, u&#269;ini&#263;u ne&#353;to u va&#353;e dane,</div><div class="q2">u &#353;ta ne biste verovali da vam ko ispri&#269;a.&#8217;&#8220;</div><div class="p"> 42Kad su izlazili iz sinagoge, zamolili su ih da im i idu&#263;e subote govore o ovome. 43Kad se skup razi&#353;ao, mnogo je Jevreja i pobo&#382;nih obra&#263;enika na judejsku veru krenulo za Pavlom i Varnavom. Ovi su razgovarali sa njima i potsticali ih da nastave da &#382;ive po milosti Bo&#382;ijoj.</div><div class="p"> 44Slede&#263;e subote okupio se skoro sav grad da &#269;uje re&#269; Bo&#382;iju. 45Me&#273;utim, kada su Jevreji videli to mno&#353;tvo ljudi, obuzela ih je zavist, pa su se suprotstavili, pogrdno se izra&#382;avaju&#263;i o onome &#353;to je Pavle govorio.</div><div class="p"> 46Pavle i Varnava su im hrabro odgovorili: &#8222;Trebalo je da se re&#269; Bo&#382;ija propoveda prvo vama. Ali po&#353;to je vi odbijate i ne smatrate sebe vrednima ve&#269;nog &#382;ivota, mi se okre&#263;emo neznabo&#353;cima. 47Jer, tako nam je sam Gospod zapovedio:</div><div class="q1">&#8217;Odredio sam te da bude&#353; svetlost pucima,</div><div class="q2">da bude&#353; spasenje do kraja zemlje.&#8217;&#8220;</div><div class="p"> 48Kad su to neznabo&#353;ci &#269;uli, radovali su se i slavili re&#269; Gospodnju, pa su uzverovali svi koji su bili odre&#273;eni za ve&#269;ni &#382;ivot.</div><div class="p"> 49A re&#269; Gospodnja se &#353;irila po svoj okolini. 50Me&#273;utim, Jevreji su pobunili neke od uglednih i bogobojaznih &#382;ena i vode&#263;e ljude u gradu, te su pokrenuli progon protiv Pavla i Varnave i izgnali ih iz svojih krajeva. 51Oni, stoga, otreso&#353;e pra&#353;inu sa svojih nogu#13,51 Otresanje pra&#353;ine je bio simboli&#269;ni &#269;in skidanja odgovornosti sa sebe. i odo&#353;e u Ikonium. 52A u&#269;enici su bili puni radosti i Svetoga Duha.</div>
 </div>
 </div>
</div>

Sveto pismo, Novi srpski prevod Copyright © 2005, 2017 Biblica, Inc. Koristi se uz dopuštenje. Sva prava zadržana. The Holy Bible, New Serbian Translation Copyright © 2005, 2017 by Biblica, Inc. Used by permission. All rights reserved worldwide.

<div class="version vid1969 iso6393srp" data-vid="1969" data-iso6393="srp">
 <div class="book bkACT">
 <div class="chapter ch14" data-usfm="ACT.14">
 <div class="label">14</div><div class="s1">U Ikoniumu</div><div class="p"> 1U Ikoniumu su u&#353;li u judejsku sinagogu i propovedali, tako da je poverovalo mno&#353;tvo Judeja i Grka. 2Me&#273;utim, Jevreji koji nisu poverovali, pobunili su neznabo&#353;ce i okrenuli njihovo raspolo&#382;enje protiv bra&#263;e. 3Ipak, Pavle i Varnava su ostali tamo jo&#353; dugo vremena i odva&#382;no propovedali za Gospoda, koji je potvr&#273;ivao poruku o svojoj milosti omogu&#263;avaju&#263;i da se preko njih doga&#273;aju znaci i &#269;uda. 4Gradsko stanovni&#353;tvo se podelilo: jedni su stali uz Jevreje, a drugi uz apostole. 5Me&#273;utim, neznabo&#353;ci i Jevreji sa svojim vo&#273;ama su se urotili protiv njih da ih zlostave i kamenuju. 6Kad su Pavle i Varnava doznali za to, pobegli su u likaonske gradove Listru i Dervu, i u njihovu okolinu, 7gde su nastavili da propovedaju Radosnu vest.</div><div class="s1">U Listri</div><div class="p"> 8U Listri su nai&#353;li na nekog &#269;oveka koji nije mogao da hoda. On nikada nije hodao, zato &#353;to je od ro&#273;enja bio hrom. 9Ovaj je slu&#353;ao dok je Pavle propovedao. Pavle ga je pa&#382;ljivo pogledao, i po&#353;to je video da ima veru da bude isceljen, 10rekao mu je sna&#382;nim glasom: &#8222;Uspravi se na svoje noge!&#8220; &#268;ovek je smesta sko&#269;io i po&#269;eo da hoda.</div><div class="p"> 11Kada je mno&#353;tvo videlo &#353;ta je Pavle u&#269;inio, povikali su na likaonskom jeziku: &#8222;Bogovi u ljudskom obli&#269;ju su si&#353;li k nama!&#8220; 12Varnavu su nazivali Zevsom, a Pavla Hermesom zbog toga &#353;to je vodio glavnu re&#269;. 13Tada je sve&#353;tenik Zevsov, &#269;iji se hram nalazio u predgra&#273;u, doterao junce i doneo vence pred vrata; hteo je da im zajedno sa narodom prinese &#382;rtvu.</div><div class="p"> 14Kada su to apostoli Pavle i Varnava do&#269;uli, razderali su svoju ode&#263;u, pa su uleteli me&#273;u narod vi&#269;u&#263;i: 15&#8222;Ljudi, &#353;ta to radite?! Mi smo obi&#269;ni ljudi kao i vi! Mi vam objavljujemo Radosnu vest, da se od ovih bezvrednih stvari okrenete &#382;ivome Bogu, koji je stvorio nebo i zemlju, more i sve &#353;to je u njima. 16Bog je u proteklim vremenima pustio narode da slede svoje puteve. 17Ipak, nije propustio da pru&#382;i dokaz o sebi: iskazuje dobro&#269;instva, daje vam ki&#353;u sa neba i rodne godine, siti vas hranom i puni vam srca veseljem.&#8220; 18Govore&#263;i ovo jedva su odvratili narod da im ne prinese &#382;rtvu.</div><div class="p"> 19Tada su do&#353;li neki Jevreji iz Antiohije i Ikoniuma i nagovorili narod, te su kamenovali Pavla. Onda su ga odvukli izvan grada misle&#263;i da je mrtav. 20Ali kada su se u&#269;enici okupili oko njega, on je ustao i vratio se u grad. Sutradan je sa Varnavom otputovao za Dervu.</div><div class="s1">Povratak u Antiohiju (sirijsku)</div><div class="p"> 21Po&#353;to su navestili Radosnu vest u tom gradu i zadobili mnogo u&#269;enika, vratili su se u Listru, Ikonium i Antiohiju. 22Tamo su utvr&#273;ivali u&#269;enike i hrabrili ih da budu postojani u veri. Govorili su: &#8222;U Carstvo Bo&#382;ije moramo u&#263;i kroz mnoge nevolje.&#8220; 23U svakoj crkvi su im postavili stare&#353;ine, pa ih uz post i molitvu prepustili Gospodu u koga su poverovali. 24Zatim su pro&#353;li kroz Pisidiju i do&#353;li u Pamfiliju. 25U Pergi su objavili re&#269;, pa su se spustili u Ataliju. 26Odatle su otplovili za sirijsku Antiohiju, odakle su bili preporu&#269;eni Bo&#382;ijoj milosti za slu&#382;bu koju su obavili. 27Kada su stigli, okupili su crkvu i izvestili ih o onome &#353;to je Bog u&#269;inio preko njih, i kako je neznabo&#353;cima otvorio vrata vere. 28Tamo su proveli du&#382;e vreme sa u&#269;enicima.</div>
 </div>
 </div>
</div>

<div class="version vid1969 iso6393srp" data-vid="1969" data-iso6393="srp">
 <div class="book bkACT">
 <div class="chapter ch15" data-usfm="ACT.15">
 <div class="label">15</div><div class="ms1">Apostolski sabor u Jerusalimu</div><div class="p"> 1Ali u Antiohiju do&#273;u neki iz Judeje i po&#269;nu da u&#269;e bra&#263;u: &#8222;Ako se ne obre&#382;ete po Mojsijevom obi&#269;aju, ne mo&#382;ete se spasti.&#8220; 2Po&#353;to su Pavle i Varnava u&#353;li u spor i veliku raspravu sa njima, odre&#273;eno je da Pavle i Varnava sa jo&#353; nekima od njih odu u Jerusalim i iznesu ovo sporno pitanje pred apostole i stare&#353;ine.</div><div class="p"> 3Tako su, poslani od crkve, prolazili kroz Fenikiju i Samariju pri&#269;aju&#263;i o obra&#263;enju neznabo&#382;aca, &#353;to je pri&#269;inilo veliku radost svoj bra&#263;i. 4Kada su stigli u Jerusalim, primila ih je crkva, apostoli i stare&#353;ine. Tada su im Pavle i Varnava ispri&#269;ali o onome &#353;to je Bog u&#269;inio preko njih.</div><div class="p"> 5Tada su ustali neki od veruju&#263;ih koji su pripadali farisejskoj stranci i rekli: &#8222;Neznabo&#353;ce treba obrezati i narediti im da dr&#382;e Mojsijev Zakon.&#8220;</div><div class="s1">Petrov govor</div><div class="p"> 6Apostoli i stare&#353;ine su se okupili da razmotre ovu stvar. 7Posle duge rasprave, ustade Petar i obrati se prisutnima: &#8222;Bra&#263;o, vi znate da me je Bog odavno izabrao da bi neznabo&#353;ci iz mojih usta &#269;uli poruku Radosne vesti i poverovali. 8Bog, koji poznaje ljudska srca, potvrdio je da ih prihvata time &#353;to im je dao Svetog Duha kao i nama. 9On nije napravio razliku izme&#273;u njih i nas, jer je i njihova srca o&#269;istio posredstvom vere. 10Za&#353;to, dakle, izazivate Boga time &#353;to stavljate u&#269;enicima jaram na vrat koji nismo mogli da nosimo ni mi ni na&#353;i preci? 11Mi verujemo da smo spaseni milo&#353;&#263;u na&#353;ega Gospoda Isusa na isti na&#269;in kao i oni.&#8220;</div><div class="p"> 12Na to su se svi okupljeni umirili, a Pavle i Varnava su im pripovedali o znacima i &#269;udima koje je Bog preko njih u&#269;inio me&#273;u neznabo&#353;cima. 13Kada su zavr&#353;ili, uze re&#269; Jakov: &#8222;Bra&#263;o, saslu&#353;ajte me. 14Simon je rekao da se Bog od po&#269;etka pobrinuo da izme&#273;u neznabo&#382;aca odvoji narod za sebe. 15To je u skladu sa re&#269;ima proroka, kao &#353;to je napisano:</div><div class="q1"> 16&#8217;Vrati&#263;u se nakon toga</div><div class="q2">i podi&#263;i pali &#353;ator Davidov,</div><div class="q1">sagradi&#263;u &#353;to je u njemu sru&#353;eno</div><div class="q2">i obnoviti ga,</div><div class="q1"> 17da i ostali ljudi potra&#382;e Gospoda,</div><div class="q2">i svi narodi koji nose moje ime</div><div class="q1">&#8211;&#8198;govori Gospod koji &#269;ini ovo</div><div class="q2"> 18znanim od iskona.&#8217;</div><div class="p"> 19Zato smatram da ne treba uznemiravati neznabo&#353;ce koji se obra&#263;aju Bogu. 20Umesto toga, neka im se napi&#353;e da se uzdr&#382;avaju od mesa koje je okaljano prino&#353;enjem na &#382;rtvu idolima, da se klone bluda, da ne jedu meso udavljenih &#382;ivotinja, niti krv &#382;ivotinjsku. 21Jer, u svim gradovima od davnina postoje propovednici Mojsijevog Zakona, koji ga svake subote &#269;itaju po sinagogama.&#8220;</div><div class="s1">Apostolsko pismo</div><div class="p"> 22Tada su apostoli i stare&#353;ine sa svom crkvom odlu&#269;ili da izaberu izme&#273;u sebe ljude i da ih sa Pavlom i Varnavom po&#353;alju u Antiohiju: Judu zvanog &#8222;Varsava&#8220; i Silu, vode&#263;e ljude me&#273;u bra&#263;om. 23Po njima su poslali ovo pismo:</div><div class="pmo"> Mi, apostoli i stare&#353;ine, va&#353;a bra&#263;a, pozdravljamo svu bra&#263;u, nekada&#353;nje neznabo&#353;ce, u Antiohiji, Siriji i Kilikiji.</div><div class="pm"> 24Po&#353;to smo &#269;uli da su vas neki od nas, kojima mi nismo dali nikakav nalog, zbunili i uznemirili svojim tvrdnjama, 25jednoglasno smo odlu&#269;ili da vam po&#353;aljemo odabrane ljude zajedno sa na&#353;im voljenim Varnavom i Pavlom. 26To su ljudi koji su izlo&#382;ili opasnosti svoje &#382;ivote radi na&#353;eg Gospoda Isusa Hrista. 27Stoga vam &#353;aljemo Judu i Silu da vam usmeno saop&#353;te ovo isto. 28Odlu&#269;ili smo, naime, zajedno sa Svetim Duhom, da vas ne optere&#263;ujemo ni&#269;im drugim, osim ovih neophodnih stvari: 29da se uzdr&#382;avate od mesa &#382;rtvovanog idolima, od krvi, od mesa udavljene &#382;ivotinje, i od bluda. Dobro &#263;ete &#269;initi ako se &#269;uvate toga.</div><div class="pmc">Budite pozdravljeni!</div><div class="p"> 30Po&#353;to su bili otpra&#263;eni, oti&#353;li su u Antiohiju gde su okupili zajednicu i predali joj ovo pismo. 31Kada su pro&#269;itali pismo, radovali su se zbog ohrabrenja. 32A Juda i Sila, koji su i sami bili proroci, mnogim su re&#269;ima hrabrili i utvr&#273;ivali bra&#263;u. 33Po&#353;to su tamo proveli neko vreme, bra&#263;a su ih u miru ispratila k onima koji su ih poslali.#15,33 Stih 34, koji se nalazi u nekim manuskriptima, je kasniji dodatak: Ali Sila je odlu&#269;io da ostane. 35Pavle i Varnava su ostali u Antiohiji gde su, zajedno sa mnogim drugima, pou&#269;avali i propovedali re&#269; Gospodnju.</div><div class="ms1">Drugo misijsko putovanje</div><div class="s1">Pavle i Varnava se razilaze</div><div class="p"> 36Posle nekog vremena Pavle re&#269;e Varnavi: &#8222;Hajde da se vratimo i posetimo bra&#263;u po svim gradovima u kojima smo objavili re&#269; Gospodnju, da vidimo kako su.&#8220; 37Varnava je hteo da sa sobom povedu i Jovana zvanog Marko, 38ali je Pavle mislio da nije dobro da sa sobom vode &#269;oveka koji ih je bio napustio u Pamfiliji i nije po&#353;ao sa njima na delo. 39Po&#353;to je do&#353;lo do o&#353;trog neslaganja me&#273;u njima, Varnava uzme Marka i otplovi za Kipar. 40Pavle je izabrao Silu, pa je oti&#353;ao po&#353;to su ga bra&#263;a poverila Gospodnjoj milosti. 41Prolazio je kroz Siriju i Kilikiju utvr&#273;uju&#263;i crkve.</div>
 </div>
 </div>
</div>

New Testament in 90 DaysUzorak

Sveto Pismo

O ovom planu

Slični planovi