Pređi na sadržaj

Rimljanima 9:32 - Упореди све верзије

Rimljanima 9:32 NSPL (Novi srpski prevod)

Zašto? Zato što nisu nastojali da do njega dođu verom, nego delima. Tako su se spotakli o kamen.

Rimljanima 9:32 SRP1865 (Sveta Biblija)

Zašto? Jer ne traži iz vere nego iz dela zakona; jer se spotakoše na kamen spoticanja

Rimljanima 9:32 SB-ERV (Библија: Савремени српски превод)

Зашто? Зато што се није трудио да га достигне вером, него делима. Спотакли су се о камен спотицања

Rimljanima 9:32 NSP (Нови српски превод)

Зашто? Зато што нису настојали да до њега дођу вером, него делима. Тако су се спотакли о камен.

Rimljanima 9:32 SNP_CNZ (Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић)

Зашто? Зато што није настојао да га достигне вером, него делима; спотакоше се на камен спотицања