Rimljanima 9:3 - Упореди све верзије

Podeli

za svoju braću, moje srodnike po telesnom poreklu. Radi njih bih želeo da sam budem proklet i odvojen od Hrista.

jer bih želeo da ja sam budem odlučen od Hrista za braću svoju koja su mi rod po telu

Желео бих да сам ја сâм проклет и одвојен од Христа за своју браћу, своје сроднике по телу

за своју браћу, моје сроднике по телесном пореклу. Ради њих бих желео да сам будем проклет и одвојен од Христа.

Желео бих, наиме, да сам будем као проклет одлучен од Христа – за своју браћу и своје сроднике по телу