Rimljanima 9:29 - Упореди све верзије
Rimljanima 9:29 NSPL (Novi srpski prevod)
Kao što je prorok Isaija prorekao: „Da nam Gospod nad vojskama nije ostavio potomstvo, bili bismo kao Sodoma i nalik na Gomoru.“
Podeli
Rimljanima 9 NSPLRimljanima 9:29 SRP1865 (Sveta Biblija)
I kao što proreče Isaija: Da nam nije Gospod Savaot ostavio semena, onda bismo bili kao Sodom i Gomor.
Podeli
Rimljanima 9 SRP1865Rimljanima 9:29 SB-ERV (Библија: Савремени српски превод)
И као што је Исаија пророковао: »Да нам Господ над војскама не остави потомство, постали бисмо као Содома и на Гомору бисмо личили.«
Podeli
Rimljanima 9 SB-ERVRimljanima 9:29 NSP (Нови српски превод)
Као што је пророк Исаија прорекао: „Да нам Господ над војскама није оставио потомство, били бисмо као Содома и налик на Гомору.“
Podeli
Rimljanima 9 NSPRimljanima 9:29 SNP_CNZ (Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић)
И као што је Исаија прорекао: „Да нам Господ Саваот није оставио потомство, постали бисмо као Содома и били бисмо изједначени с Гомором.”
Podeli
Rimljanima 9 SNP_CNZ