Matej 26:49 - Упореди све верзије
Matej 26:49 NSPL (Novi srpski prevod)
On odmah priđe Isusu i reče: „Zdravo, učitelju!“ I poljubi ga.
Podeli
Matej 26 NSPLMatej 26:49 SRP1865 (Sveta Biblija)
I odmah pristupivši k Isusu reče: Zdravo, ravi! I celiva Ga.
Podeli
Matej 26 SRP1865Matej 26:49 SB-ERV (Библија: Савремени српски превод)
И одмах приђе Исусу и рече: »Здраво, Раби«, и пољуби га.
Podeli
Matej 26 SB-ERVMatej 26:49 NSP (Нови српски превод)
Он одмах приђе Исусу и рече: „Здраво, учитељу!“ И пољуби га.
Podeli
Matej 26 NSPMatej 26:49 SNP_CNZ (Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић)
И одмах пришавши Исусу рече: „Здраво, рави”, и пољуби га.
Podeli
Matej 26 SNP_CNZ