Matej 26:35 - Упореди све верзије
Matej 26:35 NSPL (Novi srpski prevod)
Petar mu reče: „Ako treba i da umrem sa tobom, neću te se odreći!“ Tako su rekli i svi učenici.
Podeli
Matej 26 NSPLMatej 26:35 SRP1865 (Sveta Biblija)
Reče Njemu Petar: Da bih znao i umreti s Tobom neću Te se odreći. Tako i svi učenici rekoše.
Podeli
Matej 26 SRP1865Matej 26:35 SB-ERV (Библија: Савремени српски превод)
Петар му рече: »Ако треба и да умрем с тобом, нећу те се одрећи.« А тако рекоше сви ученици.
Podeli
Matej 26 SB-ERVMatej 26:35 NSP (Нови српски превод)
Петар му рече: „Ако треба и да умрем са тобом, нећу те се одрећи!“ Тако су рекли и сви ученици.
Podeli
Matej 26 NSPMatej 26:35 SNP_CNZ (Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић)
Рече му Петар: „И ако треба да умрем с тобом, нећу се тебе одрећи.” Тако рекоше и сви ученици.
Podeli
Matej 26 SNP_CNZ