Dela apostolska 27:7 - Упореди све верзије
Dela apostolska 27:7 NSPL (Novi srpski prevod)
Nekoliko dana smo plovili veoma sporo i jedva smo stigli do Knida. Pošto nam vetar nije dao da pristanemo, plovili smo pored Salmone, u zavetrini Krita.
Podeli
Dela apostolska 27 NSPLDela apostolska 27:7 SRP1865 (Sveta Biblija)
I plovivši mnogo dana sporo, i jedva došavši prema Knidu, jer nam vetar ne davaše, doplovismo pod Krit kod Salmone.
Dela apostolska 27:7 SB-ERV (Библија: Савремени српски превод)
Неколико дана смо пловили споро и једва се примакосмо Книду. Пошто нам ветар није допуштао да пристанемо, код Салмоне уђосмо у заветрину Крита
Dela apostolska 27:7 NSP (Нови српски превод)
Неколико дана смо пловили веома споро и једва смо стигли до Книда. Пошто нам ветар није дао да пристанемо, пловили смо поред Салмоне, у заветрини Крита.
Podeli
Dela apostolska 27 NSPDela apostolska 27:7 SNP_CNZ (Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић)
Више дана пловили смо споро и једва смо дошли према Книду, па како нам ветар није дао да пристанемо, пловили смо поред Салмоне у заветрини Крита