2 Madzimambo 5:10

Pakurirana nevamwe

2 Madzimambo 5:10 Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi (BDSC)

Erisha akatuma nhume yake kwaari achiti, “Enda unoshamba kanomwe muJorodhani, ipapo nyama yako ichadzoredzerwa pakare uye uchava wakanatswa.”

2 Madzimambo 5:10 Shona Bible 1949, revised 2002 (SNA2002)

Erisha akatuma nhume kwaari, akati, “Enda, undoshamba kanomwe muna Jorodhani, nyama yako idzokerezve kwauri, uve wakanaka.”

2 Madzimambo 5:10 Bhaibhiri Idzva rechiShona rine Dhuterokanonika (SCLBD)

Erisha akamutumira nhume kundoti, “Enda undoshamba kanomwe kuna Jorodhani muviri wako uchapora woita sezvawaimbova uchibvawo wachenurwa.”

2 Madzimambo 5:10 Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke) (SUB1949)

Erisha akatuma nhume kwaari, akati: Enda, undoshamba kanomŋe munaJoridani, nyama yako idzokere ɀe kwauri, uʋe wakanaka.

2 Madzimambo 5:10 Bhaibhiri Idzva rechiShona (SCLB)

Erisha akamutumira nhume kundoti, “Enda undoshamba kanomwe kuna Jorodhani muviri wako uchapora woita sezvawaimbova uchibvawo wachenurwa.”