2 Madzimambo 2:8

Pakurirana nevamwe

2 Madzimambo 2:8 Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi (BDSC)

Eria akatora jasi rake akaripeta akarova mvura naro, mvura ikaparadzana, imwe kurudyi, imwe kuruboshwe, ivo vaviri vakayambuka napakaoma.

2 Madzimambo 2:8 Shona Bible 1949, revised 2002 (SNA2002)

Ipapo Eria akatora nguo yake, akaipeta, akarova mvura, ikaparadzaniswa napakati, naizvozvo ivo vaviri vakayambuka pakawoma.

2 Madzimambo 2:8 Bhaibhiri Idzva rechiShona rine Dhuterokanonika (SCLBD)

Eriya akatora hanzu yake ndokuimona ndokurova pamvura nayo. Mvura yakabva yakamukana zvokuti imwe uku imwe uku, vose vari vaviri vakayambuka vachitsika pasi pakaoma.

2 Madzimambo 2:8 Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke) (SUB1949)

Ipapo Eria akatora ŋguʋo yake, akaipeta, akaroʋa mvura, ikaparadzaniswa napakati, naiɀoɀo iʋo ʋaʋiri ʋakayambuka pakawoma.

2 Madzimambo 2:8 Bhaibhiri Idzva rechiShona (SCLB)

Eriya akatora hanzu yake ndokuimona ndokurova pamvura nayo. Mvura yakabva yakamukana zvokuti imwe uku imwe uku, vose vari vaviri vakayambuka vachitsika pasi pakaoma.