زبُور 14
14
فصلِ چاردَهُم
خیالاتِ مردُمای لَوڈه
بَلدِه سردِستِه خانِنده ها. زبُورِ داوُود.
1آدمای لَوڈه-و-بےشعُور دَ دِل خُو مُوگیه:
”خُدا وجُود نَدره.“
اُونا فاسِد اَسته و کارای زِشت انجام مِیدیه،
دَ مینکلِ ازوا هیچ کس کارِ نیک انجام نَمِیدیه.
2خُداوند از عالمِ باله سُون بَنی آدم توخ مُونه
تا بِنگره که آیا کُدَم آدمِ دانا وجُود دَره که دَ طلبِ خُدا بَشه؟
3اُونا پگ شی گُمراه شُده و قتی فاسِد گشته،
دَ مینکلِ ازوا هیچ کس کارِ نیک انجام نَمِیدیه، حتیٰ یگ نفر ام نَه.
4آیا تمامِ آدمای شرِیر-و-بَدکار هیچ دانایی نَدره
که قَوم مَره رقمِ نان اَلّی مُوخوره
و خُداوند ره یاد#۱۴:۴ دَ جای «یاد» دَ زِبونِ عِبرانی «کُوی» نوِشته یَه. نَمُوکُنه؟
5پس اُونا سخت وَحشَت زَده مُوشه،
چراکه خُدا قد مردُمای عادِل اَسته.
6 اَی شرِیرو، شُمو قَصدِ آدمِ غرِیب-و-بیچاره ره باطِل مُونِید،
مگم خُدا پناهگاهِ ازوا اَسته.
7 کشکِه نِجات بَلدِه اِسرائیل از صَهیون#۱۴:۷ «صَهیون» نامِ دِیگِه اورُشَلیم اَسته. بییه!
وختی خُداوند خوشبَختی قَوم خُو ره دُوباره بیره،
یعقُوب#۱۴:۷ «یعقُوب» یا «اِسرائیل» دَ اِینجی «قَومِ اِسرائیل» معنیٰ مِیدیه. خوشی مُونه، اِسرائیل خوشحال مُوشه.
Zvasarudzwa nguva ino
زبُور 14: HAZ
Sarudza vhesi
Sarudza zvinyorwa izvi
Yenzanisa
Pakurirana nevamwe
Unoda kuti zviratidziro zvako zvichengetedzwe pamidziyo yako yose? Nyoresa kana kuti pinda
Text of this book may be quoted in any form (written, visual, electronic or audio) up to and inclusive of five hundred (500) verses without express written permission of the publisher, provided the verses quoted do not amount to a complete book of the Bible nor do the verses quoted account for 25% of the total text of the work in which they are quoted. Notice of copyright must appear on the copyright page of the work as follows:
Scripture taken from Hazaragi Bible.
Copyright © 2025 UBS. Used by permission. All rights reserved.