1
مَتّایِ انجیل 30:14-31
کتاب مقدس به زبان گیلکی - گویش رشت و غرب گیلان
GIL
ولی وقتی بادَ بیده، بترسه و اُ موقع کی دمردَن دوبو فریاد بزه: «آقا، مَرا نیجات بدن!» عیسی درجا خو دَسَ درازا کود و اونَ بیگیفت و بگفت: «اَی کم ایمان، چره شک بُکودی؟»
Yenzanisa
Ongorora {{vhesi}}
2
مَتّایِ انجیل 30:14
ولی وقتی بادَ بیده، بترسه و اُ موقع کی دمردَن دوبو فریاد بزه: «آقا، مَرا نیجات بدن!»
3
مَتّایِ انجیل 27:14
ولی عیسی درجا اوشانَ بگفت: «شیمی دیل قرص ببه. منم، نترسید!»
4
مَتّایِ انجیل 28:14-29
پِطرُس جواب بدَه: «آقا، اَگه تویی، مَرا بُگو تا آب رو تی ورجه بایم.» عیسی بگفت: «بیا!» هوموقع پِطرُس لوتکا جا بیرون بامو و آب رو عیسی سمت رادکفت.
5
مَتّایِ انجیل 33:14
بازین اوشانی کی لوتکا درون بید عیسیَ پرستش بُکودید و بگفتید: «حئیقتن کی تو خُدا پسری!»
6
مَتّایِ انجیل 16:14-17
ولی عیسی اوشانَ بگفت: «لازم نیه مردوم بیشید. شُمان خودتان اَشان غذا فَدید.» شاگردان بگفتید: «اَیا هیچّی جغیر پنج تا نان و دونه ماهی ناریم.»
7
مَتّایِ انجیل 18:14-19
عیسی بگفت: «اوشانَ می ورجه باورید.» بازین مردومَ بگفت تا علفانِ سر بینیشینید. هو موقع پنج تا نان و دونه ماهیَ اوساد و آسمانَ فندرست، و برکت بدَه. هو موقع نانانَ پَلکَ کود و شاگردان فَدَه و اوشانم مردومَ فَدَئید.
8
مَتّایِ انجیل 20:14
همه بُخوردید و سئرا بوستید و زیاد باورده غذا جا، دوازده تا پُرَ کوده پیله سبد جمَ کودید.