1
التكوين 6:3
الترجمة العربية القطيفية الجديدة
QNAV
وشافت المَرَه الشجرة مغرية، و صار نفسها تاكل منها و بعد بتخلّیها تعرف الخیر والشر، و قامت أخدت منها و أكلت، و كان آدم رجلها جنبها و عطته بعد و أكل إیاها.
Yenzanisa
Ongorora {{vhesi}}
2
التكوين 1:3
والحیّه وحدة من الحیوانات إلا ﷲ خلقها، و معروف عنها إنها حیالة و أمكر ما خلق ربي، وصار حوار بين الحَیّة و المَرَه: الحية قالت: الحین صحیح ﷲ قال ليكم لا تاکلوا من كل الشجر إلا في الجنّة؟
3
التكوين 15:3
و باخلّي عداوة بين المَرَه و بينش! و بین بدرة بطنها و بدرتش! و واحد من نسل المرأة بیدوس على راسش، و بتلدغي كعب رجوله.»
4
التكوين 16:3
بعدین قال للمَرَه: «بزوّد علیش وجع الحَمّل یا مَرَه، بوجَع شدید وبتولدي أولادش. شهوة قلبك ستكون السیّطرة على زوجك، و لكنه هو إلا بيسيّطر علیش.»
5
التكوين 19:3
بتاكل من عرق جبينك لين ترجع إلى الأرض إلا جيت منها. تراب إنت و راجع للتراب!»
6
التكوين 17:3
و قال لآدم: «الأرض ملعونة بسببك لأنك عصيتني و سمعت كلام مرتك و أكلت من الشجرة إلا نهيتك إنك تاكل منها و الآن احصد ثمر فعلتك! من تعبك و شقاك بتاكل طول عمرك
7
التكوين 11:3
قال له: «وش دراك إنّك مفصخ؟ چى ماكل من الشجرة إلا قایل لك ما تاكل منها؟»
8
التكوين 24:3
و بعد ما طرد ﷲ آدم و حواء من جنة عَدنْ، حطّ ملائكة في شرق جنة عَدنْ عشان يحرسوا الطّریق ألا یودي إلى شجرة الحياة، والملائكة كان عندهم سیف من نار یسطع من كل جهة.
9
التكوين 20:3
بعد ما آدم سمع ﷲ جاب طاري نسل المَرَه، قام آدم سمّى مَرته «حواء» لأنها أمّ كل حي.