1
SAN LUCAS 10:19
Mam of Todos Santos -- Guatemala Unicode
mamTS
Jwipemala e xcye tibaj taaw il, o txiꞌ nkꞌoꞌna cyey, tuꞌn cycamana cyiꞌ biman bix tibaj cykilcatl n-oc cyiꞌja cyisen lbaj bix cyisen siꞌcy. Tuꞌn cyxcyey tiꞌj cykilca nbint tuꞌn taaw il cyiꞌja, o kꞌoj cyey cyipemala. Mlay caman cyiꞌja tuya jun kaꞌ.
Yenzanisa
Ongorora {{vhesi}}
2
SAN LUCAS 10:41-42
Aj ttzakꞌbeꞌn Jesús texuj: —Marta, Marta, oꞌcx ncub tbisena tiꞌj nim taakꞌena, pero at jun mas ilxsen tiꞌj. Yaltzen te María, ma baj tscyꞌoꞌnxuj alcye mas baꞌn, jaj tuꞌn t-xiꞌ tbiꞌnxuj nxnakꞌtzbila, bix mlay tzꞌel wiiꞌna texuj―tz̈i Jesús te Marta.
3
SAN LUCAS 10:27
Aj ttzakꞌbeꞌn txꞌolbal ley: —Cꞌoquel takꞌ Cyaawey Dios cyey tuya cykil cycꞌuꞌja, bix tuya cykil cyanema, bix tuya cykil cyipena, bix tuya cykil cynaabla. Bix cꞌoquel cyakꞌ ke cyuyey cyey tisenj n-oc cyakꞌ cyiiba cyey―tz̈i txꞌolbal ley.
4
SAN LUCAS 10:2
Bix e xiꞌ tkbaꞌn Jesús cyexin: —Akꞌuntl cyiꞌ xjal tisen jun jaatxꞌen. Nimxsen jaatxꞌen, pero yaaꞌn nimxix akꞌanal at te chmolte. Juꞌ tzunj cykanenx te Kaaw tiꞌ akꞌuntl tuꞌn t-xiꞌ tsmaꞌnxin akꞌanal te chmolte twitz awal.
5
SAN LUCAS 10:36-37
¿Ti toc tuꞌna? ¿Altzen jun cyej oxe xjal lu oc te tuyaj xin otk tzakꞌ cyuꞌn alakꞌ?―tz̈i Jesús te txꞌolbal ley. Aj ttzakꞌbeꞌn txꞌolbal ley: —Jaj xjal oc kꞌakꞌen tcꞌuꞌj tiꞌj elninakexin―tz̈ixin. Bix e xiꞌ tkbaꞌn Jesús texin: —Jax tuꞌna. Cutxeney bix binchama tisenj e bint tuꞌn aj Samaria―tz̈i Jesús.
6
SAN LUCAS 10:3
Chi xeꞌla tuj juun tnom jaaꞌ cxeꞌl nkbaꞌna cyey. Qꞌuelel cyniꞌya tiꞌj ejeeꞌy cyisen tal carnel bix chi xeꞌl nsmaꞌna cyxolj xjal cyisen xoꞌj cyaj tzꞌoc cytxꞌaꞌn ejeeꞌy.