Ruka 10:36-37
Ruka 10:36-37 Bhaibhiri Idzva rechiShona (SCLB)
“Ndiani pakati pavatatu ava waunofunga kuti akaratidza kuti mumwe wouyo akawira mukati memakororo?” Iye akati, “Ndouyo akamunzwira tsitsi.” Jesu akamuti, “Chiendawo unoita zvimwechetezvo.”
Ruka 10:36-37 Shona Bible 1949, revised 2002 (SNA2002)
“Unofungei, ndoupiko kuna vatatu ava akanga ari wokwake waiye akawirwa namakororo?” Akati, “Ndiye akamuitira ngoni.” Jesu akati kwaari, “Enda, unoita saizvozvo.”
Ruka 10:36-37 Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi (BDSC)
“Ndianiko pavanhu vatatu ava waunofunga kuti akanga ari muvakidzani kuna iye akawira mumaoko amakororo?” Mududziri womurayiro akati, “Uyo akamunzwira tsitsi.” Jesu akati kwaari, “Enda unoita saizvozvo.”
Ruka 10:36-37 Shona Bible 1949, revised 2002 (SNA2002)
“Unofungei, ndoupiko kuna vatatu ava akanga ari wokwake waiye akawirwa namakororo?” Akati, “Ndiye akamuitira ngoni.” Jesu akati kwaari, “Enda, unoita saizvozvo.”
Ruka 10:36-37 Bhaibhiri Idzva rechiShona rine Dhuterokanonika (SCLBD)
“Ndiani pakati pavatatu ava waunofunga kuti akaratidza kuti mumwe wouyo akawira mukati memakororo?” Iye akati, “Ndouyo akamunzwira tsitsi.” Jesu akamuti, “Chiendawo unoita zvimwechetezvo.”