ගීතාවලිය 86:13

බෙදාගන්න

ගීතාවලිය 86:13 සිංහල කාලීන පරිවර්තනය (SCV)

මා වෙතැති ඔබගේ නොමියෙන ප්‍රේමය ඉමහත් ය; ෂෙයෝල නරාවළ පත්ලෙන් ඔබ මා මිදූ සේක.

ගීතාවලිය 86:13 Sinhala Revised Old Version (SROV)

මක්නිසාද මා කෙරෙහි ඔබගේ කරුණාව මහත්ය; ඉතා ගැඹුරු වළෙන් ඔබ මාගේ ප්‍රාණය මුදාගත්සේක.

ගීතාවලිය 86:13 Sinhala New Revised Version (NRSV)

මා වෙත ඇති ඔබේ තිර පෙම කොපමණ මහත් ද? ගැඹුරු පාතාලයෙන් ඔබ මා මිදූ සේක.

ගීතාවලිය 86:13 Sinhala New Revised Version 2018 (SNRV)

මා වෙත ඇති ඔබේ තිර පෙම කොපමණ මහත් ද? ගැඹුරු පාතාලයෙන් ඔබ මා මිදූ සේක.

ගීතාවලිය 86:13 New International Version (NIV)

For great is your love toward me; you have delivered me from the depths, from the realm of the dead.