හිතෝපදේශ 20:20 - Compare All Versions
හිතෝපදේශ 20:20 SCV (සිංහල කාලීන පරිවර්තනය)
යම් කෙනෙක් තම පියාට හා මවට ශාප කරයි නම්, ඔහුගේ පහන ඝන අන්ධකාරයේදී නිවා දැමේ.
බෙදාගන්න
හිතෝපදේශ 20 SCVහිතෝපදේශ 20:20 SROV (Sinhala Revised Old Version)
තමාගේ පියාට හෝ මවුට හෝ දෙස්කියන්නාගේ පහන ඝනාන්ධකාරයේදී නිවීයන්නේය.
බෙදාගන්න
හිතෝපදේශ 20 SROVහිතෝපදේශ 20:20 NRSV (Sinhala New Revised Version)
පියාට හෝ මවට හෝ දොස් කියන අයගේ ජීවිතය ගන’ඳුරේ නිවී යන පහනක් වැනි ය.
බෙදාගන්න
හිතෝපදේශ 20 NRSVහිතෝපදේශ 20:20 SNRV (Sinhala New Revised Version 2018)
පියාට හෝ මවට හෝ දොස් කියන අයගේ ජීවිතය ගන’ඳුරේ නිවී යන පහනක් වැනි ය.
බෙදාගන්න
හිතෝපදේශ 20 SNRVහිතෝපදේශ 20:20 NIV (New International Version)
If someone curses their father or mother, their lamp will be snuffed out in pitch darkness.
බෙදාගන්න
හිතෝපදේශ 20 NIV