ගලාති 1:11

බෙදාගන්න

ගලාති 1:11 සිංහල කාලීන පරිවර්තනය (SCV)

සහෝදරයිනි, මා දේශනා කළ ශුභාරංචිය, මිනිසුන් සෑදූ ශුභාරංචියක් නො වන වග ඔබ දැන ගන්නවාට කැමතියි.

ගලාති 1:11 Sinhala Revised Old Version (SROV)

ඉතින්, සහෝදරයෙනි, මා දේශනා කළාවූ ශුභාරංචිය වනාහි මනුෂ්‍ය ප්‍රකාරවූ එකක් නොවන බව නුඹලාට දන්වමි.

ගලාති 1:11 Sinhala New Revised Version (NRSV)

සහෝදරවරුනි, මා දේශනා කරන සුබ අස්න මිනිසුන් විසින් නිපදවන ලද්දක් නොවන බව මම ඔබට දන්වමි.

ගලාති 1:11 Sinhala New Revised Version 2018 (SNRV)

සහෝදරවරුනි, මා දේශනා කරන සුබ අස්න මිනිසුන් විසින් නිපදවන ලද්දක් නොවන බව මම ඔබට දන්වමි.

ගලාති 1:11 New International Version (NIV)

I want you to know, brothers and sisters, that the gospel I preached is not of human origin.