ද්වීතීය කථාව 11:26 - Compare All Versions

ද්වීතීය කථාව 11:26 SCV (සිංහල කාලීන පරිවර්තනය)

මෙන්න, මම අද ඔබ ඉදිරියේ ආශිර්වාදයක් හා ශාපයක් තබමි.

ද්වීතීය කථාව 11:26 SROV (Sinhala Revised Old Version)

මම අද නුඹලා ඉදිරියෙහි ආශීර්වාදයක් ශාපයක්ද තබමි

ද්වීතීය කථාව 11:26 NRSV (Sinhala New Revised Version)

“මෙන්න, මම අද දින ඔබට තෝරා ගැනීමට ආශීර්වාදයක් ද සාපයක් ද ඔබ ඉදිරියෙහි තබමි.

ද්වීතීය කථාව 11:26 SNRV (Sinhala New Revised Version 2018)

“මෙන්න, මම අද දින ඔබට තෝරා ගැනීමට ආශීර්වාදයක් ද සාපයක් ද ඔබ ඉදිරියෙහි තබමි.

ද්වීතීය කථාව 11:26 NIV (New International Version)

See, I am setting before you today a blessing and a curse