ක්රියා 1:15 - Compare All Versions
ක්රියා 1:15 SCV (සිංහල කාලීන පරිවර්තනය)
එදවස්හි එකසිය විසි දෙනකුගෙන් පමණ සමන්විත සහෝදරයින් අතරේ නැගී සිටගත් පේතෘස් කතා කරමින්
බෙදාගන්න
ක්රියා 1 SCVක්රියා 1:15 SROV (Sinhala Revised Old Version)
මේ දවස්වලදී එකසිය විසිදෙනෙක් පමණ සෙනඟ රැස්ව සිටි කල පේතෘස් සහෝදරයන් මැද නැගිට සිට කියනුයේ
බෙදාගන්න
ක්රියා 1 SROVක්රියා 1:15 NRSV (Sinhala New Revised Version)
මෙසේ, එක සිය විසි දෙනෙකු පමණ පිරිසක් රැස් ව සිටි විට, පේදුරු තුමා සහෝදරයන් මැද නැඟිට ඔවුන්ට මෙසේ කී ය
බෙදාගන්න
ක්රියා 1 NRSVක්රියා 1:15 SNRV (Sinhala New Revised Version 2018)
මෙසේ, එක සිය විසි දෙනෙකු පමණ පිරිසක් රැස් ව සිටි විට, පේදුරු තුමා සහෝදරයන් මැද නැඟිට ඔවුන්ට මෙසේ කී ය
බෙදාගන්න
ක්රියා 1 SNRVක්රියා 1:15 NIV (New International Version)
In those days Peter stood up among the believers (a group numbering about a hundred and twenty)
බෙදාගන්න
ක්රියා 1 NIV