2 තිමෝති 3:14

බෙදාගන්න

2 තිමෝති 3:14 සිංහල කාලීන පරිවර්තනය (SCV)

එහෙත් ඔබ, ඔබ උගත් දෑ හා ඔබ අචල ව විශ්වාස කළ දෑ දිගට ම පවත්වන්න. ඔබ ඒවා උගත්තේ කවුරුන්ගෙන් ද යන්නත්

2 තිමෝති 3:14 Sinhala Revised Old Version (SROV)

එහෙත් නුඹ ඉගෙනගත්තාවූ, නුඹට සහතිකවූ කාරණා කොයි තැනැත්තන්ගෙන් ඉගෙනගත්තෙහිද කියාත්

2 තිමෝති 3:14 Sinhala New Revised Version (NRSV)

එහෙත් ඔබ ඉගෙනගත්, ඔබ සහතික ලෙස අදහන දේවල් සිතේ තබාගන්න. ඔබේ ගුරුවරුන් අමතක නොකරන්න.

2 තිමෝති 3:14 Sinhala New Revised Version 2018 (SNRV)

එහෙත් ඔබ ඉගෙනගත්, ඔබ සහතික ලෙස අදහන දේවල් සිතේ තබාගන්න. ඔබේ ගුරුවරුන් අමතක නොකරන්න.

2 තිමෝති 3:14 New International Version (NIV)

But as for you, continue in what you have learned and have become convinced of, because you know those from whom you learned it