1 රාජාවලිය 9:12

බෙදාගන්න

1 රාජාවලිය 9:12 සිංහල කාලීන පරිවර්තනය (SCV)

එහෙත් හීරාම් තමාට සාලමොන් දුන් නගර බලන්නට තීර් සිට පැමිණි කල, ඔහු ඒවා ගැන නො සතුටට පත් වී ය.

1 රාජාවලිය 9:12 Sinhala Revised Old Version (SROV)

හීරාම්ද සාලමොන් තමාට දුන් නුවරවල් බලන්ට තීර්හි සිට ඇවිත් ඒවා ගැන සතුටු නොවී

1 රාජාවලිය 9:12 Sinhala New Revised Version (NRSV)

හීරාම් ද සලමොන් තමාට දුන් නගර බලන්නට තීර්හි සිට ඇවිත් ඒවා ගැන සතුටු නොවී

1 රාජාවලිය 9:12 Sinhala New Revised Version 2018 (SNRV)

හීරාම් ද සලමොන් තමාට දුන් නගර බලන්නට තීර්හි සිට ඇවිත් ඒවා ගැන සතුටු නොවී

1 රාජාවලිය 9:12 New International Version (NIV)

But when Hiram went from Tyre to see the towns that Solomon had given him, he was not pleased with them.