1. Mojsije 14
14
O Avram spasil e Lote
1Ande godoja vrjama o Amrafel, o caro katar e phuv Šinar, o Arioh o caro katar e phuv Elasar, o Kedarlaomer o caro katar e phuv Elam thaj o Tidal o caro katar e phuv Gojim, 2teljardine ando rato protiv o Bera caro katar e Sodoma, protiv o Birša, caro katar e Gomora, protiv o Šinava, caro katar e Adma, protiv e Šemevera caro katar e Cevoim, thaj protiv o caro katar e Bele, savo si Coara. 3Sa akala pandž carurja ćidine pe zajedno ande dolina Sidim, kaj si akana o Mulo more. 4Dešuduj brš služisardine e Kedarlaomeršće, ali ande dešutrinto brš pobunisajle.
5Dešuštarto brš, o Kedarlaomer thaj e carurja save sas lesa ando savez pobedisardine e Refajcen ando Aštarot-Karnajim, e Zuzejcen ando Ham, e Emijcen ando Šabe-Kirjatajim 6thaj e Horijcen ando gorsko krajo Seir, sa dži ko El-Paran paše pustinja. 7Askal boldine pe palpale thaj aviline ando En-Mišpat, savo si akhardo Kadeš, pa pokorisardine sasto područje e Amalečanengo thaj porazisardine vi e Amorejcen save trajinas ando Hacecon-Tamar.
8Askal o caro katar e Sodoma, o caro katar e Gomora, o caro katar e Adma, o caro katar o Cevoim thaj o caro katar e Bela, savi si akhardi Coara, inkljistine ande dolina Sidim thaj teljardine ande rato 9e Kedarlaomeresa, e carova katar e phuv Elam, e Tidalesa, e carova katar e phuv Gojim, e Amrafelesa, e carova katar e phuv Šinar, thaj e Ariohesa, e carova katar e phuv Elasar. Štar carurja protiv pandž. 10E dolina Sidim sas pherdi hvja e smolava, pa kana e carurja e Sodomaće thaj e Gomoraće našenas, peline ande lende, ali aver našline ande gore. 11E štar carurja save pobedisardine, line sa o barvalipe andar e Sodoma thaj e Gomora thaj sa o hamasko, pa đeletar. 12O Lot, e Avramesko phralesko čhavo, trajilas ande Sodoma, a zarobisardine vi les zajedno lešće barvalipeja.
13Jek manuš lendar savo našlo, avilo thaj sa javisardas e Avramešće Jevreješće savo trajilas ke bare kaš e Mamrešće. O Mamre sas Amorejco, e Eškolosko thaj e Aneresko phral, save sas e Avramesa ando savez. 14Kana o Avram ašunda kaj si lešće phralesko čhavo zarobime, ćida pire trin šela thaj dešuohto uvežbime manušen, save bijandile ande lesko ćher, thaj teljardas ande potera sa dži ko Dan. 15Prekal e rjat o Avram rasporedisardas pire manušen palo napad thaj pobedisardas pire dušmajen. Trada len sa dži ko Hove savo si severno katar o Damask. 16Gajda o Avram boldas sa o barvalipe, a boldas vi pire phralešće čhave e Lote thaj lesko barvalipe, zajedno e manušnjenca thaj e aver themesa.
17Kana o Avram boldelas pe posle e pobeda po Kedarlaomer thaj pe carurja save sas lesa ando savez, o caro katar e Sodoma inkljisto angle leste ande dolina Šave, godova si ande Carošći dolina. 18Askal o Melhisedek, caro katar e Salim andas o mangro thaj e mol. Vo sas rašaj e Majbare Devlesko. 19Vo blagoslovisarda e Avrame e alavenca:
“Neka blagoslovil e Avrame o Majbaro Del,
savo stvorisarda o nebo thaj e phuv.
20Blagoslovime o Majbaro Del,
savo dijas tut e dušmajen ande vas.”
Askal o Avram dijas e Melhisedekošće deš posto katar sa.
21O caro katar e Sodoma phendas e Avramešće: “Manđe de mungre manušen, ali tuće muk o barvalipe.”
22Ali o Avram phendas lešće: “Hav solah e GOSPODEŠĆE, e Majbare Devlešće, savo stvorisarda o nebo thaj e phuv, 23kaj či lava ni o thav, ni e haravlji katar e sandale, niti bilo so aver so si ćiro, te nikad či phenes: ‘Me ćerdem e Avrame te avel barvalo.’ 24Pale mande či lava khanči osim okova so haline mungre manuša thaj okova so pripadil e manušenđe save đeline manca – e Anerešće, e Eškolešće thaj e Mamrešće. Von neka len piro talo.”
දැනට තෝරාගෙන ඇත:
1. Mojsije 14: RČB
සළකුණු කරන්න
බෙදාගන්න
පිටපත් කරන්න
ඔබගේ සියලු උපාංග හරහා ඔබගේ සළකුණු කල පද වෙත ප්රවේශ වීමට අවශ්යද? ලියාපදිංචි වී නව ගිණුමක් සාදන්න හෝ ඔබගේ ගිණුමට ඔබගේ ගිණුමට පිවිසෙන්න
1. Mojsije 14
14
O Avram spasil e Lote
1Ande godoja vrjama o Amrafel, o caro katar e phuv Šinar, o Arioh o caro katar e phuv Elasar, o Kedarlaomer o caro katar e phuv Elam thaj o Tidal o caro katar e phuv Gojim, 2teljardine ando rato protiv o Bera caro katar e Sodoma, protiv o Birša, caro katar e Gomora, protiv o Šinava, caro katar e Adma, protiv e Šemevera caro katar e Cevoim, thaj protiv o caro katar e Bele, savo si Coara. 3Sa akala pandž carurja ćidine pe zajedno ande dolina Sidim, kaj si akana o Mulo more. 4Dešuduj brš služisardine e Kedarlaomeršće, ali ande dešutrinto brš pobunisajle.
5Dešuštarto brš, o Kedarlaomer thaj e carurja save sas lesa ando savez pobedisardine e Refajcen ando Aštarot-Karnajim, e Zuzejcen ando Ham, e Emijcen ando Šabe-Kirjatajim 6thaj e Horijcen ando gorsko krajo Seir, sa dži ko El-Paran paše pustinja. 7Askal boldine pe palpale thaj aviline ando En-Mišpat, savo si akhardo Kadeš, pa pokorisardine sasto područje e Amalečanengo thaj porazisardine vi e Amorejcen save trajinas ando Hacecon-Tamar.
8Askal o caro katar e Sodoma, o caro katar e Gomora, o caro katar e Adma, o caro katar o Cevoim thaj o caro katar e Bela, savi si akhardi Coara, inkljistine ande dolina Sidim thaj teljardine ande rato 9e Kedarlaomeresa, e carova katar e phuv Elam, e Tidalesa, e carova katar e phuv Gojim, e Amrafelesa, e carova katar e phuv Šinar, thaj e Ariohesa, e carova katar e phuv Elasar. Štar carurja protiv pandž. 10E dolina Sidim sas pherdi hvja e smolava, pa kana e carurja e Sodomaće thaj e Gomoraće našenas, peline ande lende, ali aver našline ande gore. 11E štar carurja save pobedisardine, line sa o barvalipe andar e Sodoma thaj e Gomora thaj sa o hamasko, pa đeletar. 12O Lot, e Avramesko phralesko čhavo, trajilas ande Sodoma, a zarobisardine vi les zajedno lešće barvalipeja.
13Jek manuš lendar savo našlo, avilo thaj sa javisardas e Avramešće Jevreješće savo trajilas ke bare kaš e Mamrešće. O Mamre sas Amorejco, e Eškolosko thaj e Aneresko phral, save sas e Avramesa ando savez. 14Kana o Avram ašunda kaj si lešće phralesko čhavo zarobime, ćida pire trin šela thaj dešuohto uvežbime manušen, save bijandile ande lesko ćher, thaj teljardas ande potera sa dži ko Dan. 15Prekal e rjat o Avram rasporedisardas pire manušen palo napad thaj pobedisardas pire dušmajen. Trada len sa dži ko Hove savo si severno katar o Damask. 16Gajda o Avram boldas sa o barvalipe, a boldas vi pire phralešće čhave e Lote thaj lesko barvalipe, zajedno e manušnjenca thaj e aver themesa.
17Kana o Avram boldelas pe posle e pobeda po Kedarlaomer thaj pe carurja save sas lesa ando savez, o caro katar e Sodoma inkljisto angle leste ande dolina Šave, godova si ande Carošći dolina. 18Askal o Melhisedek, caro katar e Salim andas o mangro thaj e mol. Vo sas rašaj e Majbare Devlesko. 19Vo blagoslovisarda e Avrame e alavenca:
“Neka blagoslovil e Avrame o Majbaro Del,
savo stvorisarda o nebo thaj e phuv.
20Blagoslovime o Majbaro Del,
savo dijas tut e dušmajen ande vas.”
Askal o Avram dijas e Melhisedekošće deš posto katar sa.
21O caro katar e Sodoma phendas e Avramešće: “Manđe de mungre manušen, ali tuće muk o barvalipe.”
22Ali o Avram phendas lešće: “Hav solah e GOSPODEŠĆE, e Majbare Devlešće, savo stvorisarda o nebo thaj e phuv, 23kaj či lava ni o thav, ni e haravlji katar e sandale, niti bilo so aver so si ćiro, te nikad či phenes: ‘Me ćerdem e Avrame te avel barvalo.’ 24Pale mande či lava khanči osim okova so haline mungre manuša thaj okova so pripadil e manušenđe save đeline manca – e Anerešće, e Eškolešće thaj e Mamrešće. Von neka len piro talo.”
දැනට තෝරාගෙන ඇත:
:
සළකුණු කරන්න
බෙදාගන්න
පිටපත් කරන්න
ඔබගේ සියලු උපාංග හරහා ඔබගේ සළකුණු කල පද වෙත ප්රවේශ වීමට අවශ්යද? ලියාපදිංචි වී නව ගිණුමක් සාදන්න හෝ ඔබගේ ගිණුමට ඔබගේ ගිණුමට පිවිසෙන්න