Psalmau 17
17
Y Psalm. XVII. Cywydh Devair Hirion etto.
1Gwrando arglwydh purlwydh per
O fendith, ar gyfownder:
Ystyria o ras d’araith
Ynghur im oes yngri maith.
Gwrando ’ngwedhi porthi pwyll
Gwyn dadl om genan didwyll:
2Oth wyneb gowreindeb gwyn
Y del fy marn ydolwyn.
Bid d’olwg yn amlwg ner
Yn vnduw ar vnionder.
3Ban chwilliaist gwelaist geli,
Ynghel nos ynghalon i:
Profaist ni chefaist y chwaith
Wag eiriav na drwg araith.
4Geiriav d’enav gwir dinam
A geidw gwr gwedi o gam:
O waith a ffordh waetha ffol
O wan awydh anuwiol.
5Par fyngherd hed trodhed rhwydh
Ith lwybrau iaith loew ebrwydh;:
Na bo im traed heb ammod draw
faith wael weithred fyth lithraw.
6Galwa di ond golud hawl
Klowi’n wyrth keli nerthawl:
Erglyw, dhoeth aroglaidh dhuw,
Gwrando ymharabl gwir vnduw.
7Dod drugaredh ryfedh rad
Duw gadarn ydwyd geidwad:
Adhel dan dy dhehevlaw
Galon drist rhag gelyn draw.
8Kadw fy mraint nis kaid fy mrad
Llugern ail llevfer llygad:
Kvdh fi ynghysgod ffyrfglod ffydh
Ydwyd vnion d’adenydh,
9Rag yr enwir hagr ynni
Regen tost am Rwygant i.
Am gelynion gweigion gaut
Im pwysaw am kwmpassant.
10Llyna feilch yn llawn o fêr
Ohru yftwyth a brasder:
Oe genau dawegwan don
Oera bwlch eiriau beilchion.
11Yn llwybr ni lle byrr a wnant
Oe gav eilchwel amgylchant:
Ag ae llygad gwall agos
Obru ar ffull in bwrw ir ffos.
12Fal y llew ifanck gwanckaidh
Ir prae a fynnai or praidh:
Fal kenav llew fal knyw llech
O fewn dudwll fai ’n didech.
13Kyfod Arglwydh culwydh kv
O fawl iawn yw rhag flaenv:
A bwr wir llawr heb fawr fyd
Anwr hyf enwir hefyd.
Gwared fy enaid gwir‐hoew
Rag enwiredh ath gledh gloew.
14Rag gwyr nid rhai kowira
Rag gwyr dy law a dhaw ’n dha:
Dvw rhag gwyr draw i karwn
Or bowyd hardh ar byd hwnn,
Ae rhann ni bu rhai wannach
Sydhir byd ar bowyd bach.
Llen waist i boliau ae llonaid
Or kudh oth drysor, hwy y kaid:
Yw meibion dhigon a dhaw
Ae gwedhill wedi gudhiaw;
Yw plant y mynnant i mud
Duw ae gwyl, ado i golvd.
15E[d]rycnaf o’wyneb nafner
O fendith ynghyfio[...]ner:
Wrth dheffro digyffro yw ’r gwedh
Oth lun kaf berffaith lownedh.
දැනට තෝරාගෙන ඇත:
Psalmau 17: SC1595
සළකුණු කරන්න
පිටපත් කරන්න
සසඳන්න
බෙදාගන්න
ඔබගේ සියලු උපාංග හරහා ඔබගේ සළකුණු කල පද වෙත ප්රවේශ වීමට අවශ්යද? ලියාපදිංචි වී නව ගිණුමක් සාදන්න හෝ ඔබගේ ගිණුමට ඔබගේ ගිණුමට පිවිසෙන්න
Salmau Dafydd gan William Middleton 1595. Argraffiad gwreiddiol.