哈巴谷書 3
3
哈巴谷的禱告
1先知哈巴谷的禱告，用流離歌的曲調。
2耶和華啊，
我聽到了你的傳聞；
耶和華啊，我因你的作為而敬畏。
求你在這些年間復興你的作為，
在這些年間把它顯明出來；
求你在烈怒中記得憐憫！
3神從提幔而來，
至聖者從帕蘭山臨到。細拉
他的尊榮遍滿諸天，
他所受的讚美充滿大地。
4他的光輝如同日光，
他的手發出光芒，
其中蘊藏著他的力量。
5瘟疫行在他前面，
炎症在他腳下隨行。
6他站住，撼動#3:6 撼動——或譯作「丈量」。大地；
他觀看，驚散列國。
亙古的山嶺崩裂，
綿延的丘陵塌陷。
這就是他古時的道路。
7我看見古珊的帳篷遭難，
米甸地的幔帳顫抖。
8耶和華啊，
你乘駕戰馬和你得勝#3:8 得勝——或譯作「拯救」。的戰車，
是向江河發怒嗎？
你是向江河發泄怒氣呢，
還是向海洋發泄盛怒？
9你的弓全然展現，
誓言如箭發出。細拉
你以江河分開大地。
10群山見你就震顫，
大水洶湧漫過，
深淵發聲，高舉其手。
11因你的箭發出光芒，
你的長矛閃耀光輝，
日月就在高處停住。
12你在憤怒中巡行大地，
在怒氣中踐踏列國。
13你出來，是要拯救你的子民，
拯救你的受膏者。
你擊碎惡人之家的首領，
裸露他，從腳直到脖子#3:13 你擊碎惡人之家的首領，裸露他，從腳直到脖子——或譯作「你擊碎了惡人之家的屋頂，拆光它，從根基直到頂石」。。細拉
14你用他的箭射穿他戰士的頭，
他們如旋風襲來，要把我驅散。
他們狂喜，就像在隱祕處吞吃困苦人。
15你策馬踐踏海洋，大水翻騰。
哈巴谷信靠神
16我一聽見就膽戰心驚，
我的嘴唇因這聲音而發顫；
朽爛進入我的骨頭，
我的腳步顫抖。
然而，我要安靜等候
患難的日子臨到那侵犯我們的民。
17雖然無花果樹不吐蕾，
葡萄樹不結果，
橄欖樹歉收，
田地不出糧食，
羊圈裡絕了羊，
牛棚內也沒有牛，
18但我仍要因耶和華而歡欣，
因拯救我的神而喜樂。
19主耶和華是我的力量；
他使我的腳如母鹿的蹄，
使我穩行在高處。
這首歌交給樂隊指揮，用弦樂器。
දැනට තෝරාගෙන ඇත:
哈巴谷書 3: CSBT
සළකුණු කරන්න
පිටපත් කරන්න
සසඳන්න
බෙදාගන්න
ඔබගේ සියලු උපාංග හරහා ඔබගේ සළකුණු කල පද වෙත ප්රවේශ වීමට අවශ්යද? ලියාපදිංචි වී නව ගිණුමක් සාදන්න හෝ ඔබගේ ගිණුමට ඔබගේ ගිණුමට පිවිසෙන්න
CHINESE STANDARD BIBLE©
Copyright © 2005, 2008, 2011, 2025, 2026 by Global Bible Initiative
中文標準譯本©
版權所有 © 2005, 2008, 2011, 2025, 2026 全球聖經促進會
哈巴谷書 3
3
哈巴谷的禱告
1先知哈巴谷的禱告，用流離歌的曲調。
2耶和華啊，
我聽到了你的傳聞；
耶和華啊，我因你的作為而敬畏。
求你在這些年間復興你的作為，
在這些年間把它顯明出來；
求你在烈怒中記得憐憫！
3神從提幔而來，
至聖者從帕蘭山臨到。細拉
他的尊榮遍滿諸天，
他所受的讚美充滿大地。
4他的光輝如同日光，
他的手發出光芒，
其中蘊藏著他的力量。
5瘟疫行在他前面，
炎症在他腳下隨行。
6他站住，撼動#3:6 撼動——或譯作「丈量」。大地；
他觀看，驚散列國。
亙古的山嶺崩裂，
綿延的丘陵塌陷。
這就是他古時的道路。
7我看見古珊的帳篷遭難，
米甸地的幔帳顫抖。
8耶和華啊，
你乘駕戰馬和你得勝#3:8 得勝——或譯作「拯救」。的戰車，
是向江河發怒嗎？
你是向江河發泄怒氣呢，
還是向海洋發泄盛怒？
9你的弓全然展現，
誓言如箭發出。細拉
你以江河分開大地。
10群山見你就震顫，
大水洶湧漫過，
深淵發聲，高舉其手。
11因你的箭發出光芒，
你的長矛閃耀光輝，
日月就在高處停住。
12你在憤怒中巡行大地，
在怒氣中踐踏列國。
13你出來，是要拯救你的子民，
拯救你的受膏者。
你擊碎惡人之家的首領，
裸露他，從腳直到脖子#3:13 你擊碎惡人之家的首領，裸露他，從腳直到脖子——或譯作「你擊碎了惡人之家的屋頂，拆光它，從根基直到頂石」。。細拉
14你用他的箭射穿他戰士的頭，
他們如旋風襲來，要把我驅散。
他們狂喜，就像在隱祕處吞吃困苦人。
15你策馬踐踏海洋，大水翻騰。
哈巴谷信靠神
16我一聽見就膽戰心驚，
我的嘴唇因這聲音而發顫；
朽爛進入我的骨頭，
我的腳步顫抖。
然而，我要安靜等候
患難的日子臨到那侵犯我們的民。
17雖然無花果樹不吐蕾，
葡萄樹不結果，
橄欖樹歉收，
田地不出糧食，
羊圈裡絕了羊，
牛棚內也沒有牛，
18但我仍要因耶和華而歡欣，
因拯救我的神而喜樂。
19主耶和華是我的力量；
他使我的腳如母鹿的蹄，
使我穩行在高處。
這首歌交給樂隊指揮，用弦樂器。
දැනට තෝරාගෙන ඇත:
:
සළකුණු කරන්න
පිටපත් කරන්න
සසඳන්න
බෙදාගන්න
ඔබගේ සියලු උපාංග හරහා ඔබගේ සළකුණු කල පද වෙත ප්රවේශ වීමට අවශ්යද? ලියාපදිංචි වී නව ගිණුමක් සාදන්න හෝ ඔබගේ ගිණුමට ඔබගේ ගිණුමට පිවිසෙන්න
CHINESE STANDARD BIBLE©
Copyright © 2005, 2008, 2011, 2025, 2026 by Global Bible Initiative
中文標準譯本©
版權所有 © 2005, 2008, 2011, 2025, 2026 全球聖經促進會