哈巴谷書 2
2
哈巴谷等候神的回應
1我要站在我的哨所，
站在城樓上；
我要守望，看看他會對我說什麼，
我又如何回應對我的責備。
神的回應
2耶和華回應我，說：
你要把這異象清楚地寫在版上，
好讓宣讀的人讀得順暢。
3因為這異象到所定的日期才發生，
指向結局，絕非謊言。
就算耽延了，也要等候；
它一定來臨，不再遲延。
4看哪，
那些惡人自高自大，心不正直；
但義人將因信而活。
5財富#2:5 財富——依據死海古卷；馬索拉文本作「酒」。必背棄狂妄人，
使他不得安息。
他擴張欲望，如同陰間；
從不飽足，如同死亡；
他招聚萬國、聚集萬民，
歸於自己。
有禍了
6然而，那些國民
難道不都要向他唱諷刺歌嗎？
他們必用俗語、諷喻對他說：
「那增添不屬於自己財物的人，
給自己堆積抵押品的人，
你有禍了！
你這樣要到什麼時候呢？」
7收取你利息的人，難道不會突然起來嗎？
使你顫抖的人，難道不會醒過來嗎？
那時，你必成為他們的擄物。
8你既然搶奪了許多民族，
他們剩餘的國民也都搶奪你，
因為你殺人流血，
向全地各城和其中所有的居民施行殘暴。
9為自己的家貪圖不義之財的人，
為了逃避災禍在高處築巢的人，
你有禍了！
10你消滅許多民族，
是為自己的家謀取恥辱，自害己命。
11磚石必從牆裡哀叫#2:11 哀叫——或譯作「控訴」。，
椽木必從屋梁中回應。
12以人血建造城市的人，
以不義堅立城邑的人，
你有禍了！
13看哪，這難道不是出於萬軍之耶和華嗎？
萬民的辛勞被火燒盡，
萬族白白勞苦。
14全地必充滿對耶和華榮耀的認知，
如同海洋盈滿了水。
15讓鄰人喝你摻入憤怒的酒，
以致他喝醉，為要看他下體的人，
你有禍了！
16你將飽受羞辱，而非榮耀。
你也喝吧，露出你未受割禮的下體！
耶和華右手的杯必傳到你這裡，
恥辱必代替你的榮耀。
17 黎巴嫩所受的殘暴將淹沒你，
動物們所受的迫害將驚嚇你，
因為你殺人流血，
殘害全地各城和其中所有的居民。
18偶像有什麼益處呢？
不過是匠人刻鑿的，
是一個鑄像，是虛假的師傅。
匠人竟然信賴自己的作品，
製造出無用的啞巴偶像。
19對木頭說「醒來」的人，
對啞巴石頭說「起來」的人，
你有禍了！
偶像能指教人嗎？
看哪，它雖然包裹金銀，
裡面卻毫無氣息。
20唯有耶和華，他在自己的聖殿中，
全地都要在他面前肅靜。
දැනට තෝරාගෙන ඇත:
哈巴谷書 2: CSBT
සළකුණු කරන්න
පිටපත් කරන්න
සසඳන්න
බෙදාගන්න
ඔබගේ සියලු උපාංග හරහා ඔබගේ සළකුණු කල පද වෙත ප්රවේශ වීමට අවශ්යද? ලියාපදිංචි වී නව ගිණුමක් සාදන්න හෝ ඔබගේ ගිණුමට ඔබගේ ගිණුමට පිවිසෙන්න
CHINESE STANDARD BIBLE©
Copyright © 2005, 2008, 2011, 2025, 2026 by Global Bible Initiative
中文標準譯本©
版權所有 © 2005, 2008, 2011, 2025, 2026 全球聖經促進會
哈巴谷書 2
2
哈巴谷等候神的回應
1我要站在我的哨所，
站在城樓上；
我要守望，看看他會對我說什麼，
我又如何回應對我的責備。
神的回應
2耶和華回應我，說：
你要把這異象清楚地寫在版上，
好讓宣讀的人讀得順暢。
3因為這異象到所定的日期才發生，
指向結局，絕非謊言。
就算耽延了，也要等候；
它一定來臨，不再遲延。
4看哪，
那些惡人自高自大，心不正直；
但義人將因信而活。
5財富#2:5 財富——依據死海古卷；馬索拉文本作「酒」。必背棄狂妄人，
使他不得安息。
他擴張欲望，如同陰間；
從不飽足，如同死亡；
他招聚萬國、聚集萬民，
歸於自己。
有禍了
6然而，那些國民
難道不都要向他唱諷刺歌嗎？
他們必用俗語、諷喻對他說：
「那增添不屬於自己財物的人，
給自己堆積抵押品的人，
你有禍了！
你這樣要到什麼時候呢？」
7收取你利息的人，難道不會突然起來嗎？
使你顫抖的人，難道不會醒過來嗎？
那時，你必成為他們的擄物。
8你既然搶奪了許多民族，
他們剩餘的國民也都搶奪你，
因為你殺人流血，
向全地各城和其中所有的居民施行殘暴。
9為自己的家貪圖不義之財的人，
為了逃避災禍在高處築巢的人，
你有禍了！
10你消滅許多民族，
是為自己的家謀取恥辱，自害己命。
11磚石必從牆裡哀叫#2:11 哀叫——或譯作「控訴」。，
椽木必從屋梁中回應。
12以人血建造城市的人，
以不義堅立城邑的人，
你有禍了！
13看哪，這難道不是出於萬軍之耶和華嗎？
萬民的辛勞被火燒盡，
萬族白白勞苦。
14全地必充滿對耶和華榮耀的認知，
如同海洋盈滿了水。
15讓鄰人喝你摻入憤怒的酒，
以致他喝醉，為要看他下體的人，
你有禍了！
16你將飽受羞辱，而非榮耀。
你也喝吧，露出你未受割禮的下體！
耶和華右手的杯必傳到你這裡，
恥辱必代替你的榮耀。
17 黎巴嫩所受的殘暴將淹沒你，
動物們所受的迫害將驚嚇你，
因為你殺人流血，
殘害全地各城和其中所有的居民。
18偶像有什麼益處呢？
不過是匠人刻鑿的，
是一個鑄像，是虛假的師傅。
匠人竟然信賴自己的作品，
製造出無用的啞巴偶像。
19對木頭說「醒來」的人，
對啞巴石頭說「起來」的人，
你有禍了！
偶像能指教人嗎？
看哪，它雖然包裹金銀，
裡面卻毫無氣息。
20唯有耶和華，他在自己的聖殿中，
全地都要在他面前肅靜。
දැනට තෝරාගෙන ඇත:
:
සළකුණු කරන්න
පිටපත් කරන්න
සසඳන්න
බෙදාගන්න
ඔබගේ සියලු උපාංග හරහා ඔබගේ සළකුණු කල පද වෙත ප්රවේශ වීමට අවශ්යද? ලියාපදිංචි වී නව ගිණුමක් සාදන්න හෝ ඔබගේ ගිණුමට ඔබගේ ගිණුමට පිවිසෙන්න
CHINESE STANDARD BIBLE©
Copyright © 2005, 2008, 2011, 2025, 2026 by Global Bible Initiative
中文標準譯本©
版權所有 © 2005, 2008, 2011, 2025, 2026 全球聖經促進會