出以至百多書 20
20
1神言此諸端曰。 2吾乃汝神耶賀華即導汝出以至百多如出縲室者。 3汝無他神於我前。 4汝勿塑偶如天上地下水中之物。 5又勿拜之事之。蓋吾汝神耶賀華乃熾愛神也。察人祖父之惡。懲及其第三四代恨我之曾玄。 6凡愛我及守我誡者吾恩逮之萬世。 7汝勿盧呼汝神耶賀華名。凡盧呼厥名者。耶賀華無不錄其罪愆。 8謹記潔守［口撒］咟日。 9汝六日勤勞。行諸工作。 10但第七日乃汝神耶賀華之［口撒］咟日。是日也凡汝兒女奴婢獸畜。及戶內賓客皆勿行工。 11蓋六日內神造天地海。以及其中萬物。而第七日安息。故耶賀華祝［口撒］咟日。且潔之矣。 12敬汝父母。致得久存於汝神耶賀華賜汝之地。 13勿殺。 14勿淫。 15勿盜。 16勿為假證以逆汝鄰。 17勿貪汝鄰之屋。勿想汝鄰之妻。亦勿想厥婢僕牛驢及伊所有之物。○ 18眾民見雷電及號筒聲喧。山上煙起時。眾皆徒遠而立。 19伊等謂摩西曰。汝偕予言。我輩願聞。但弗敢與神言。恐驚亡也。 20摩西謂眾民曰。勿懼。蓋神臨試汝曹。而以威止汝前。使汝弗行惡矣。眾民遙立。 21而摩西就神所在之黯處。 22耶賀華謂摩西曰。汝告以色耳勒之嗣。汝曹已見吾自天偕汝語。 23汝勿與我作銀神像。又勿與己作金神像。 24宜為我築土祭臺。焚牲之祭。及汝和祭牛羊獻其上。凡吾記名之處。吾將臨以祝汝。 25若築石祭臺。勿用既刻之石。苟以其器鑿之亦穢矣。 26亦勿自階升吾祭臺。免露汝裸也。
දැනට තෝරාගෙන ඇත:
出以至百多書 20: 馬殊曼－拉撒文理譯本
සළකුණු කරන්න
බෙදාගන්න
පිටපත් කරන්න
ඔබගේ සියලු උපාංග හරහා ඔබගේ සළකුණු කල පද වෙත ප්රවේශ වීමට අවශ්යද? ලියාපදිංචි වී නව ගිණුමක් සාදන්න හෝ ඔබගේ ගිණුමට ඔබගේ ගිණුමට පිවිසෙන්න
Digital edition of a Chinese Wenli translation (1823) by Joshua Marshman (1768-1834) and Joannes Lassar (b. 1781). Created by Simon Wong. Digital edition © United Bible Societies, 2018.