約翰傳福音書 19
19
1 彼拉多故取耶穌鞭之。 2士卒編棘為冕、冠於耶穌首、以紫袍衣之、 3曰、猶太人之王歟、安。眾且以掌撲之。 4彼拉多復出、語眾曰、我攜之出詣爾、使爾知我不見其有何罪。 5故耶穌戴棘冕、衣紫袍出。彼拉多謂眾曰、試觀斯人。 6祭司諸長與群吏見之、呼曰、釘之十字架、釘之十字架。彼拉多語眾曰、爾取之、釘之十字架、蓋我不見其有何罪也。 7猶太人答之曰、我有一律、按我之律、則彼當死、緣彼自以為神之子也。 8彼拉多聞此言、益懼、 9復入公廨、謂耶穌曰、爾奚自。然耶穌不答之。 10彼拉多謂之曰、爾不與我言乎。爾豈不知、我有權釘爾於十字架、亦有權釋爾乎。 11耶穌答曰、非自上而賜爾、爾必無權攻我、故解我於爾者、其罪尤大。 12彼拉多自此以後、謀釋之、惟猶太人呼曰、爾若釋此人、則不臣該撒。凡自稱為王者、其言即叛該撒矣。 13彼拉多聞此言、攜耶穌出、坐於公廨之一所、名華石處、希伯來音曰、呃吧𠯈。 14當時、為踰越節之備日、時約日中。彼拉多謂猶太人曰、試觀爾王。 15眾呼曰、去之、去之、釘十字架。彼拉多謂之曰、我可將爾王釘十字架乎。祭司諸長對曰、該撒之外、我無他王。 16彼拉多遂付耶穌於眾、俾釘十字架。眾遂取耶穌、而曳之去。 17耶穌負十字架出、至一處、名觸髏、希伯來音曰、咯咯他、 18在彼、眾釘之於十字架、又有二人偕之而釘、左右各一、耶穌居中。 19彼拉多書標、榜於十字架之首。書云、猶太人之王、拿撒勒人耶穌、 20猶太人多有讀此標者、蓋耶穌釘十字架之處、近城。其文、以希伯來音、希利尼音、羅馬音、書之。 21猶太之祭司諸長、謂彼拉多曰、毋書猶太人之王、甯書彼自稱云、我乃猶太人之王。 22彼拉多答曰、我所書者、已書之矣。 23士卒既釘耶穌於十字架後、將其衣分為四分、卒各一分、又取其裏衣。夫裹衣無縫、自上至下渾織者。 24士卒故相語曰、我無裂之、寧為之鬮焉、觀其屬誰。是事之行、致應聖書所云、彼分我外衣、為我裹衣而鬮焉。故士卒行此諸事。 25夫耶穌之母、與母之姊妹、革流巴妻馬利亞、及抹大拉之馬利亞、立於耶穌十字架之旁。 26耶穌見其母、與其所愛之門徒近立、乃告其母曰、婦歟、視爾子、 27又謂此門徒曰、爾視爾母。由是時、此門徒接之於己家。 28此後、耶穌知諸事已成、則曰、我渴焉、致聖書應矣。 29在彼有器滿以醋。人將海絨漬之以醋、束於牛膝幹、遞至其口。 30耶穌既受醋、曰、成矣、則俯首而其靈歸焉。○ 31是日、為備節日、且此安息日為大日。猶太人欲免屍於安息日在十字架上、故求彼拉多、令折其脛、而取屍去。 32於是、士卒至、折同釘十字架第一者之脛、其第二者亦然、 33惟至耶穌、見其已死、則不折其脛。 34一卒以戈刺其脅、遂有血與水出焉。 35見者為證、其證乃真、彼知其所言乃真、致爾可信、 36蓋斯事成、致應聖書所言云、不折其骨之一。 37聖書又有一篇云、眾將觀其所刺者。○ 38有亞利馬太人、名約瑟、耶穌門徒也。因懼猶太人、恆自諱焉、求彼拉多、欲取耶穌之屍。彼拉多許之。故來取耶穌之屍。 39又有尼哥底母、昔曾夜間就耶穌者。彼攜沒藥、和以蘆薈約百斤、至。 40二人將耶穌之屍、以枲布與香品裹之、循猶太人葬禮也。 41釘十字架之所、有一園、園中有一新墓、從未有人葬於其中。 42是日、乃猶太人之備節日、故葬耶穌於此處、因其墓近也。
දැනට තෝරාගෙන ඇත:
約翰傳福音書 19: 裨治文－克陛存譯本
සළකුණු කරන්න
බෙදාගන්න
පිටපත් කරන්න
ඔබගේ සියලු උපාංග හරහා ඔබගේ සළකුණු කල පද වෙත ප්රවේශ වීමට අවශ්යද? ලියාපදිංචි වී නව ගිණුමක් සාදන්න හෝ ඔබගේ ගිණුමට ඔබගේ ගිණුමට පිවිසෙන්න
Digital edition of a Chinese Wenli NT (1859) and OT (1863) translation by Elijah C. Bridgman (1801-1861) and Michael S. Culbertson (1819-1862). Created by Simon Wong. Digital edition © United Bible Societies, 2019.