宗徒大事錄 9
9
保祿歸化
1 掃祿仍舊向主的門徒策謀威嚇慘殺，去見大司祭， 2請求給達瑪斯#9:2 編註：「達瑪斯」原影像本為雙下劃線各會堂發下公函，允許他搜查信奉這教的男女，就抓捕解送到耶路撒冷。
3當他在路上的時候，離達瑪斯城已經很近，忽然從天空來的一片明光，圍起他來。 4他跌倒在地聽見聲音對他說：「掃祿，掃祿！你為什麼虐待我」？ 5#9:5 耶穌和祂的門徒作一個人。掃祿這樣初次聽到神妙身體的奧跡。—在拉丁原文5節上，添入22:10和26:14的話。他說：「主，您是誰」？主說：「我是你所虐待的耶穌。（……）#9:5 編註：括號內是在拉丁原文上添入第二十二章十節和第二十六章十四節的話。 6起來進城，在那裏有人要告訴你應該作什麼」。 7掃祿的同伴也站住了，心內驚慌；他們聽見聲音，卻看不見人。 8掃祿從地上爬起來，即便睜開眼，什麼也看不見。他的同伴不得不拉着他的手領他進達瑪斯城。 9他瞎了三天，也不吃也不喝。
亞納尼亞
10那時在達瑪斯有一位門徒，名叫亞納尼亞。主顯現給他說：「亞納尼亞」。他回答：「主，我在這裏」。 11主又對他說：「起來，到直街去吧。在猶達家裏找達爾斯城名叫掃祿的那個人；他正在祈禱」。 12—掃祿自己也見了一個人名叫亞納尼亞進屋覆手在他頭上，使他恢復視能—。 13#9:13 那時信友們已經稱為聖者。亞納尼亞回答說：「主，我聽見許多人提到這個人，和他在耶路撒冷多麼難為您的聖者。 14大司祭們也給了他全權在這裏抓捕凡呼求您名的人」。 15主回答說：「你去吧，他是我特選的助手，在萬民萬王和以色列人面前，要顯揚我的名。 16我也要指示給他將來為我的名要遭受多麼大的痛苦」。 17亞納尼亞就去了，進了猶達的家，在掃祿頭上覆手說：「掃祿老弟，天主打發我來，就是在你所來的路向你顯示的耶穌打發我來，使你恢復視能，並充滿聖神」。 18立刻從掃祿的眼睛上，好像有鱗片落下來；他恢復了視能，起來領了洗。 19隨後他用飯，也恢復了體力。
保祿在達瑪斯傳教
20 掃祿和達瑪斯城的門徒們一起住了幾日，立刻在會堂裏宣講耶穌，聲明祂是天主子。 21凡聽見的人都奇異說：「不是他在耶路撒冷虐待了呼求這名的人嗎？他來不是專為抓捕他們解送到大司祭那裏去嗎」？ 22掃祿的信心卻一天一天地增加，他駁斥在達瑪斯城的猶太人，使他們慚愧無言，給他們證明耶穌是基督。
23過了幾個月，猶太人圖謀殺死他，掃祿卻知道了他們的陰謀。 24晝夜有人把守城門，為了抓捕害死他。 25#9:25 在格林多後書11:32-33保祿自己敘述他出城的景況。門徒們就在夜間領他到城牆上，用籃子把他送下去。
保祿在耶路撒冷傳教
26他這樣出來，到了耶路撒冷，努力和門徒們交往，他們卻都怕他，不信他也成了門徒。 27於是巴爾納伯和他在一起，來到宗徒那裏，向他們敘述，掃祿怎樣在路上見了主，聽見了祂的話，他也多麼勇敢地在達瑪斯城裏宣講了耶穌的名字。 28從那時起，他們允許他和他們交往。他隨意在耶路撒冷來往，並因主的名斷然講道。 29他也往往和希臘國的猶太教民交談辯論，可是，不久他們決意殺死他。 30弟兄們知道了，便把他送到宰撒肋城，使他乘船返回達爾斯。
伯多祿在里達和若伯城顯奇跡
31那時教會在全部猶太、加利肋亞和撒瑪利亞省，享受平安。它像建築物一樣逐漸增高，眾信友敬畏主，博得聖神的安慰，人數日日發達。
32 伯多祿走遍各地，也去視查里達城的聖者。 33在那裏他遇見了一個病人，名叫哀乃亞，從八年以來躺在床上不能動。 34伯多祿對他說：「哀乃亞，願耶穌 基督把你治好。起來，自己收拾你的床吧」！病人立刻起來了。 35里達和沙隆的一切居民，看見這種奇跡，就歸向了天主。
36在若伯城有一位女信友叫答必達，希臘話叫刀而戞，她是大慈善家，救濟了許多人。 37那時候她患病死了，人們洗了她的尸體，使她躺在樓上的大廳裏。 38里達離若伯很近，門徒們聽說伯多祿在那城裏，就派了兩個人去求他，快到他們那裏去。 39伯多祿立刻跟着他們走了。他一到那裏，有人領他到大廳裏，一切寡婦都哭着圍上伯多祿來，把刀而戞早前給她們所作的裏衣外衣指給他看。 40伯多祿命她們都出去，自己跪下祈禱；隨後轉身向尸體說：「答必達起來吧」！她睜開雙目，看見伯多祿就坐起來。 41伯多祿用手扶起她來。以後他請聖者和寡婦們進來，見復活的答必達。 42若伯全城都知道了這件奇跡，有很多人信了主。 43伯多祿在若伯城，名叫西滿的硝皮匠家，住了好多日。
දැනට තෝරාගෙන ඇත:
宗徒大事錄 9: 李山甫等注釋本
සළකුණු කරන්න
බෙදාගන්න
පිටපත් කරන්න
ඔබගේ සියලු උපාංග හරහා ඔබගේ සළකුණු කල පද වෙත ප්රවේශ වීමට අවශ්යද? ලියාපදිංචි වී නව ගිණුමක් සාදන්න හෝ ඔබගේ ගිණුමට ඔබගේ ගිණුමට පිවිසෙන්න
Digital edition of a Chinese New Testament with study notes (1949) by Litvanyi (1901-1983) and others. Created by Simon Wong. Digital edition © United Bible Societies, 2018.
宗徒大事錄 9
9
保祿歸化
1 掃祿仍舊向主的門徒策謀威嚇慘殺，去見大司祭， 2請求給達瑪斯#9:2 編註：「達瑪斯」原影像本為雙下劃線各會堂發下公函，允許他搜查信奉這教的男女，就抓捕解送到耶路撒冷。
3當他在路上的時候，離達瑪斯城已經很近，忽然從天空來的一片明光，圍起他來。 4他跌倒在地聽見聲音對他說：「掃祿，掃祿！你為什麼虐待我」？ 5#9:5 耶穌和祂的門徒作一個人。掃祿這樣初次聽到神妙身體的奧跡。—在拉丁原文5節上，添入22:10和26:14的話。他說：「主，您是誰」？主說：「我是你所虐待的耶穌。（……）#9:5 編註：括號內是在拉丁原文上添入第二十二章十節和第二十六章十四節的話。 6起來進城，在那裏有人要告訴你應該作什麼」。 7掃祿的同伴也站住了，心內驚慌；他們聽見聲音，卻看不見人。 8掃祿從地上爬起來，即便睜開眼，什麼也看不見。他的同伴不得不拉着他的手領他進達瑪斯城。 9他瞎了三天，也不吃也不喝。
亞納尼亞
10那時在達瑪斯有一位門徒，名叫亞納尼亞。主顯現給他說：「亞納尼亞」。他回答：「主，我在這裏」。 11主又對他說：「起來，到直街去吧。在猶達家裏找達爾斯城名叫掃祿的那個人；他正在祈禱」。 12—掃祿自己也見了一個人名叫亞納尼亞進屋覆手在他頭上，使他恢復視能—。 13#9:13 那時信友們已經稱為聖者。亞納尼亞回答說：「主，我聽見許多人提到這個人，和他在耶路撒冷多麼難為您的聖者。 14大司祭們也給了他全權在這裏抓捕凡呼求您名的人」。 15主回答說：「你去吧，他是我特選的助手，在萬民萬王和以色列人面前，要顯揚我的名。 16我也要指示給他將來為我的名要遭受多麼大的痛苦」。 17亞納尼亞就去了，進了猶達的家，在掃祿頭上覆手說：「掃祿老弟，天主打發我來，就是在你所來的路向你顯示的耶穌打發我來，使你恢復視能，並充滿聖神」。 18立刻從掃祿的眼睛上，好像有鱗片落下來；他恢復了視能，起來領了洗。 19隨後他用飯，也恢復了體力。
保祿在達瑪斯傳教
20 掃祿和達瑪斯城的門徒們一起住了幾日，立刻在會堂裏宣講耶穌，聲明祂是天主子。 21凡聽見的人都奇異說：「不是他在耶路撒冷虐待了呼求這名的人嗎？他來不是專為抓捕他們解送到大司祭那裏去嗎」？ 22掃祿的信心卻一天一天地增加，他駁斥在達瑪斯城的猶太人，使他們慚愧無言，給他們證明耶穌是基督。
23過了幾個月，猶太人圖謀殺死他，掃祿卻知道了他們的陰謀。 24晝夜有人把守城門，為了抓捕害死他。 25#9:25 在格林多後書11:32-33保祿自己敘述他出城的景況。門徒們就在夜間領他到城牆上，用籃子把他送下去。
保祿在耶路撒冷傳教
26他這樣出來，到了耶路撒冷，努力和門徒們交往，他們卻都怕他，不信他也成了門徒。 27於是巴爾納伯和他在一起，來到宗徒那裏，向他們敘述，掃祿怎樣在路上見了主，聽見了祂的話，他也多麼勇敢地在達瑪斯城裏宣講了耶穌的名字。 28從那時起，他們允許他和他們交往。他隨意在耶路撒冷來往，並因主的名斷然講道。 29他也往往和希臘國的猶太教民交談辯論，可是，不久他們決意殺死他。 30弟兄們知道了，便把他送到宰撒肋城，使他乘船返回達爾斯。
伯多祿在里達和若伯城顯奇跡
31那時教會在全部猶太、加利肋亞和撒瑪利亞省，享受平安。它像建築物一樣逐漸增高，眾信友敬畏主，博得聖神的安慰，人數日日發達。
32 伯多祿走遍各地，也去視查里達城的聖者。 33在那裏他遇見了一個病人，名叫哀乃亞，從八年以來躺在床上不能動。 34伯多祿對他說：「哀乃亞，願耶穌 基督把你治好。起來，自己收拾你的床吧」！病人立刻起來了。 35里達和沙隆的一切居民，看見這種奇跡，就歸向了天主。
36在若伯城有一位女信友叫答必達，希臘話叫刀而戞，她是大慈善家，救濟了許多人。 37那時候她患病死了，人們洗了她的尸體，使她躺在樓上的大廳裏。 38里達離若伯很近，門徒們聽說伯多祿在那城裏，就派了兩個人去求他，快到他們那裏去。 39伯多祿立刻跟着他們走了。他一到那裏，有人領他到大廳裏，一切寡婦都哭着圍上伯多祿來，把刀而戞早前給她們所作的裏衣外衣指給他看。 40伯多祿命她們都出去，自己跪下祈禱；隨後轉身向尸體說：「答必達起來吧」！她睜開雙目，看見伯多祿就坐起來。 41伯多祿用手扶起她來。以後他請聖者和寡婦們進來，見復活的答必達。 42若伯全城都知道了這件奇跡，有很多人信了主。 43伯多祿在若伯城，名叫西滿的硝皮匠家，住了好多日。
දැනට තෝරාගෙන ඇත:
:
සළකුණු කරන්න
බෙදාගන්න
පිටපත් කරන්න
ඔබගේ සියලු උපාංග හරහා ඔබගේ සළකුණු කල පද වෙත ප්රවේශ වීමට අවශ්යද? ලියාපදිංචි වී නව ගිණුමක් සාදන්න හෝ ඔබගේ ගිණුමට ඔබගේ ගිණුමට පිවිසෙන්න
Digital edition of a Chinese New Testament with study notes (1949) by Litvanyi (1901-1983) and others. Created by Simon Wong. Digital edition © United Bible Societies, 2018.